Környezetük számára a Schwarz nővérek talán kissé unalmasnak tűnhettek, ám Antonia, Rovena és Emilia élete valójában csupa izgalom volt. Amikor épp nem leányiskolájukat igazgatták, a hölgyek a kor leghíresebb íróival leveleztek. Az életüket a nők oktatásának szentelő román nővéreknek olyan hírességeket sikerült „szóra bírni”, mint Émile Zola, Mark Twain vagy Jules Verne. Az évek során összegyűlt tekintélyes levelezést a legfiatalabb nővér, Emilia röviddel halála előtt, 1965-ben a galaci múzeumra hagyta.

A levelek közül az utolsó 1961-es keltezésű, de többségük a századfordulón íródott. A lányok nemcsak autogramot és fényképet próbáltak kicsikarni a hírességektől, hanem gyakran tanácsot kértek olvasmányaikkal kapcsolatban, illetve kikérték a véleményüket az éppen aktuális hírekről. A válasz néhány sortól több oldalig terjedt.

Egy 1883-as, Rovenának címzett levélben Zola a többi közt arra figyelmeztetett: ne felejtsék el kikérni a szüleik vagy a férjük engedélyét, mielőtt a regényeit elolvassák. A levelekben egyébként visszatérő téma a nők társadalmi státusza és a zsidókérdés. Az egyik nővér arra kérte levelében Zolát, hogy emeljen szót a galaci zsidók üldöztetése ellen.

Mai fejjel nehezen érthető, hogy miként léphettek kapcsolatba a híres írókkal a galaci hölgyek, annak idején azonban Zola postacíme publikus volt, akárcsak bárki másé. A három nővér könnyűszerrel hozzájuthatott a Tout Paris vagy Paris Hachette telefonkönyvhöz, amely akkoriban bőven tartalmazott manapság törvényi védelmet élvező személyes adatokat – magyarázta a rejtélyt az AFP-nek Hervé Duchene, a Bourgogne Egyetem professzora annak a tizenkét levélnek az elemzése alapján, amely a három nővér hagyatékából az aix-en-provence-i Méjanes Könyvtárba került.