Dion tizenhárom testvérének egyike, Daniel Dion, rákbetegséggel - gégerákkal, nyelvrákkal és agydaganattal - küzdött évek óta. Az 59 éves férfi a kanadai Québecben hunyt el, ahol az egész Dion-család él. Bár a család a gyász tiszteletben tartását és a kommentárok mellőzését kérte, a People magazin internetes kiadása szombaton hosszabb cikket szentelt az elhunytnak. A magazin tartózkodó, közszeretetnek és közmegbecsülésnek örvendő férfiként írta le Daniel Diont. Egyúttal beszámolt arról is, hogy a Las Vegasban tartózkodó Céline jelenleg férje temetésének előkészületeivel foglalkozik.

René Angélil végső búcsúztatására abban a montreali Notre Dame bazilikában kerül sor jövő hét pénteken, ahol a pár 1994-ben az esküvőjét tartotta.