A budapesti rendezvény - ha az időjárás engedi - egyben utcai mulatság is lesz: lezárják a Cervantes Intézetnek otthont adó Vörösmarty utcát, és számos szabadtéri programot szerveznek az érdeklődőknek. A "fiesta" fél tizenegykor kezdődik, amikor a spanyol kulturális intézet erkélyéről szóeső hullik majd a járókelőkre. Az spanyol szavak köré ezek után számtalan játékot szerveznek. A délelőtt főként a gyerekeknek szól: lesz akadályverseny és különféle játékok, bábszínház és mini nyelvtanfolyam is a legkisebbeknek. Mint a spanyol nyelv latin-amerikai képviselői, ott lesznek a Magyarországon akkreditált latin-amerikai nagykövetségek is, saját asztallal, ahol kiállíthatják országuk tipikus vagy éppen legérdekesebb kézműves termékeiket.

Ebéd előtt a batucados, vagyis a világszerte híres brazil dobosok gondoskodnak parázs hangulatról, csurran-cseppen némi ennivaló is: némi beugróért megízlelhetjük a spanyol paellát és a mexikói tacost. Délután jönnek a zenészek és a táncosok: lesz flamenco, dél-amerikai latin táncok, etno és populáris dzsessz, spanyol, latin-amerikai és magyar résztvevőkkel. Végezetül a szervezők egy nagy léggömböt bocsátanak fel a Műcsarnok elől, amellyel Budapest üdvözli majd a világszerte megtartott spanyol nyelv napját - amit madridi remények szerint hagyományként, minden évben a nap-éj egyenlőséget követő szombaton tartanának meg.