Búcsút vehetnek majd az amerikaiak a keresztnevükkel szinte eggyé vált becenevüktől - legalábbis a repülőutak erejéig. Az utaslisták kezelését a légitársaságoktól átvevő amerikai Közlekedésbiztonsági Hatóság (TSA) ugyanis azon dolgozik, hogy azok minél jobban összevethetők lehessenek a terrorista-adatbázisokkal. Ennek részeként a születési dátum és az utas nemének megadása mellett - legkorábban a nyár végén - megkövetelik majd, hogy a jegyet váltók a "hivatalos nevüket" használják. Ha pedig ebből is több van, akkor rendezzék soraikat.

- Azt próbáljuk elérni, hogy a közvélemény tudatában legyen: változások jönnek. Ha például valakinek Jonathan Smith a neve, és John Smithként utazik (az Amerikában alapdokumentumként, így útlevél helyett is elfogadott), jogosítványát pedig Johnny Smith névre állították ki, akkor ezeket egységesítenie kell - nyilatkozta Paul Leyh, a TSA Biztonságos Repülés programjának igazgatója a The New York Timesnak.

Amerikában a becenév anynyira kötődhet viselőjéhez, hogy az illető a papírjaiba is átvezetheti azt, közismert személyeket sokszor máshogy sem emlegetnek. Pedig "Bill" Clinton valójában William Jefferson, "Dick" Cheney Richard Bruce, "Jimmy" Carter James Earl néven született. Számos rajongója sem tudja, hogy CC Sabathia baseballsztár valójában Carsten Charles. Barack Obama viszont mindig következetesen helyesbített, amikor valaki Barrynek próbálta becézni.