1956-ban aztán egy Charles Dumont komponálta dallamra Michel Vaucaire írt egy rövid, két versszakból álló szöveget. Az 1960-ban felvett Je ne regrette rien (Nem sajnálok semmit) pedig az akkor már nagyon beteg, elgyötört Piaf legszeretettebb dala lett, amely mindent ötvöz magában, amitől előadója a múlt század legnagyobb francia énekesnőjévé vált: a szinte elviselhetetlen fájdalom, magány és az élet imádatának örvénylését, a dalokba zsúfolt rengeteg érzelem ellenére a belőlük áradó elképesztő könnyedséget.

Olivier Dahan 2007-ben forgatott életrajzi filmje a haldokló Piaf visszaemlékezéseiből, élete néhány meghatározó epizódjának füzéréből áll. A hároméves Edithet énekesnőként próbálkozó anyja lepasszolja apjának, aki utcai mutatványosként járja az első világháború után nyomorgó, barátságtalan Franciaországot. A kislány pár évig nagyanyja bordélyházában lakik, ahol a prostituáltakban talál dédelgető pótmamákat. Innen apja mellé kerül segédnek, majd a Párizs egyik koszos, szürke terén előadott Marseillaise elindítja a pályán. A rengeteg alkohol, boldogtalan szerelmek és gazdátlan szabadság által megrajzolt életutat fényes sikerek és iszonyatos bukások színezik, Marion Cotillard tökéletesen alakítja az érzékenységébe és tehetségébe szépen lassan beleőrülő Piafot. A filmet a szakma és a közönség is elismeréssel fogadta, a két Oscar- (legjobb színésznő és legjobb smink) mellett számos fesztiváldíjat is begyűjtött.

Talán azért, mert az utolsó jelenet után, melyben Piaf a Je ne regrette rient énekli, a néző valahogy könnyebbnek érzi magát, a film néhány órára felszabadítja a hétköznapok múlton rágódása alól.

Már ő sem sajnál semmit.

Infó

Piaf, francia film Rendezte: Olivier Dahan Duna TV, szeptember 19., 21 óra

Top 5

1. Film - ELHURCOLVA

Amerikai férfiak és nők lövöldöznek.

2. Film - ÍGY ÉRT VÉGET A NYARAM

Családi dráma Oroszországból.

3. SRÁC A BICIKLIVEL

Apakeresés két keréken.

4. A KÉK BOLYGÓ

A Föld élete magyar szemmel.

5. DVD - ÉLVE ELTEMETVE

Iraki koporsómese.