A Zsidó Múzeumban rendezett ceremóniára számos vezető gazdasági és közéleti személyiség mellett eljött Wolfgang Schäuble kereszténydemokrata német belügyminiszter. Hivatalos volt Angela Merkel is, a kancellár és CDU-elnök azonban washingtoni útja miatt nem tudott részt venni az eseményen.

Naumann Kertészről elmondott méltatását rövidítve - közel fél kolumnán - leközölte a berlini Der Tagesspiegel vasárnapi száma. A hamburgi Die Zeit hetilap kiadójaként tevékenykedő befolyásos szociáldemokrata politikus laudációjában örök kételkedőnek nevezte a Sorstalanság, A kudarc, a Kaddis a meg nem született gyermekért szerzőjét. Naumann szerint a 79 éves író műveiben kimondhatatlan dolgokat fogalmaz meg megdöbbentő egyszerűséggel. Ahogy például egy iszonyatosan hangzó mondattal megfejtette a neki rendelt világ titkát. Bárhol és bármikor lelőhetőnek lenni.