Már a darab műsorra tűzése is tüntetéseket váltott ki, de a mai bemutatóra tervezett nagyszabású felvonulás a hírek szerint magát Rudy Giulianit is csatasorba állítja, a volt New York-i polgármester – a metropolis világszerte ismert első embere – legalábbis állítólag ott lesz a tiltakozók között. Az opera bemutatója itt, New Yorkban, Klinghoffer egykori lakóhelyén ütközik a legnagyobb ellenállásba. A szervezők egyike szerint azért teremt különösen veszélyes antiszemita precedenst a gyilkosok motivációit kereső, megérteni kívánó darab színrevitele, mert ezzel az antiszemitizmus elér a magaskultúrába, és a Weimari Köztársaság története világosan mutatja szerinte, hogy ez mekkora baj.

A darab rendezője, Tom Morris viszont úgy látja, hogy teljesen elvéti a darab jelentését, aki fennakad azon, hogy az „humanizálná" a gyilkosokat. „Az a helyzet, hogy tényleg emberek voltak" – mondja a rendező. aki szerint ha valaha meg akarjuk oldani az ilyen konfliktusokat, akkor épp azt nem szabad elfelejtenünk, hogy ezeket a mégoly szörnyűséges tetteket is emberek követik el.