Klasszikust megfilmesíteni: nagyon nem egyszerű. Nálunk meg pláne, mert ki mer itt úgy hozzányúlni, hogy ne csak visszaadja a könyvet, hanem új minőséget is teremtsen a művészet egy másik ágának közegében? Márait átértelmezni?!

Maradnak hát az illusztráló képsorok. Legalább azok ismegismerik az író világát, akik valamiért nem veszik kézbe a könyveit. Ráadásul jól fogják érezni magukat a moziban, mert Márai éppen az az író, aki tökéletesen teremti meg az atmoszférát, és mi más a film lényege, mint a hangulat?

Az meg végképp e filmek mellett szól, hogy a nagyon jól megírt figurákat nagyszerű színészek játsszák el: a legújabb alkotásban, a Kalandban például a Tetthelyből ismert német színész, Gerd Böckmann mellett Marozsán Erika, Csányi Sándor, Törőcsik Mari, Eperjes Károly, Nagy-Kálózy Eszter, Moór Marianna, Szilágyi Tibor, Tordai Teri, Kautzky Armand, Pogány Judit, soroljam még? Mint régen, amikor a legkisebb szerepet is a nemzet színészei adták.

Talán mégis azt érdemes leginkább megnézni, amelynek az alapjául szolgáló könyvet nem ő írta, hanem az élete. San Diegó-i utolsó napjairól szól Az emigráns. Megérteni valakit, akinek író létére idegen közegben kell leélnie évtizedeket a hazatérés reménye nélkül, mert önként vállalta, hogy nem jön, amíg nem szabad a hazája. S utólag már tudni, hogy csak egy esztendőt kellett volna még kivárnia.

De itt is a színészek lesznek fontosak: Bács Ferenc és Gyöngyössy Katalin.

Infó

MÁRAI-NAPOK

Eszter hagyatéka (2008, rendezte: Sipos József) november 9-én

A gyertyák csonkig égnek (2005, rendezte: Iglódi István) november 10-én

Felolvasószínház: videoetűdök élő csellókísérettelnovember 11-én

Kaland (2011, rendezte: Sipos József) november 12-én

Az emigráns – Minden másképp van (2006, rendezte: Szalai Györgyi, Dárday István) november 13-án a Tabán moziban (Kezdés este 6-kor.)

Top 5

1. FILM - APRÓ KIS HAZUGSÁGOK

Amin a franciák nevetnek.

2. FILM - MADE IN HOLLYWOOD

Ahogy Sofia Coppola képzeli az apa-lánya viszonyt.

3. FILM - ÉJFÉLKOR PÁRIZSBAN

Megint Woody Allen.

4. DVD - DARWIN ÉS AZ ÉLET FÁJA

David Attenborough a természetről.

5. DVD - CSAJOK MONTE-CARLÓBAN

Nahát, amerikai–magyar koprodukció.