Kitörő gyermekkor

Különleges színt képvisel Melinda Nadj Abonji , s ezzel gazdagítja a német nyelvű irodalmat – írta a berlini Die Welt kommentátora a vajdasági Óbecsén született svájci írónőről, aki pár nappal a Frankfurti Könyvvásár nyitánya előtt megkapta az idei legjobb német regényért járó Német Könyvdíjat. A 25 ezer euróval járó rangos elismerésért közel 150 regény versengett. A Tauben fliegen auf (Galambok röppennek fel) arról az átalakuló Európáról rajzol képet, amely saját múltját még mindig nem zárta le – indokolta döntését a zsűri.

A Tauben fliegen auf egy vajdasági magyar család történetét meséli el, a família az 1970-es években Svájcba megy vendégmunkásként egy jobb élet reményében. – A könyv a családom, de egyben a hovatartozásom története is.Második generációs bevándorlóként igyekeztem minél jobban integrálódni, aztán egy súlyos lelki válság nyomán megértettem, hányfajta identitás, mennyi nyelv mozog bennem. Rájöttem, akár káromkodhatok is – mondta a lapunknak adott interjújában a szeptemberben Budapesten járt 42 éves írónő. A nagyszüleinek ajánlott regény születésébe a politika is beleszólt: az idegenellenes Svájci Néppárt (SVP) épp akkor agitált a második generációs bevándorlók honosításának megkönnyítése ellen. Mint a frankfurti díjátadón fogalmazott, egyszerűen kitört belőle a gyermekkora.

Top cikkek
Érdemes elolvasni
Vélemény
NOL Piactér

Tisztelt Olvasó!

A nol.hu a továbbiakban archívumként működik, a tartalma nem frissül, és az egyes írások nem kommentelhetőek.

Mediaworks Hungary Zrt.