A több országban sikeres, 26 részes nyelvoktató programsorozat az alapoktól egészen az üzleti szintig oktatja a nyelvtanulásra nyitott olvasókat. A multimédiás csomagban található könyv, DVD és hanganyag szórakoztatva, ugyanakkor kellő komolysággal és mélységgel oktat, így kezdőknek és haladóknak, kicsiknek és nagyoknak egyaránt hasznos segítséget nyújt.

Mind a mai napig a leghíresebb ír rockzenekar, 1976-ban alakult, és tagjai azóta is együtt zenélnek.

Muzsikájuk megkerülhetetlen, hisz az utóbbi két évtizedben sokak szerint ők tettek hozzá a legtöbbet a világ rockzenei fejlődéséhez. Az 1987-ben kiadott Joshua Tree, és az 1991-ben megjelent Achtung Baby című lemezük mérföldkövet jelent a rock történetében.

Küldje be!

A dalszöveg magyar fordítását feltöltheti az englishtoday oldalra!

A dalszöveget lefordítók és feltöltők között hetente egy Világunk titkai című díszdobozos DVD-sorozatot sorsolunk ki.

U2: With Or Without You

See the stone set in your eyes

See the thorn twist in your side

I wait for you

 
Sleight of hand and twist of fate

On a bed of nails she makes me wait

And I wait without you
 

With or without you

With or without you
 

Through the storm we reach the shore

You give it all but I want more

And I'm waiting for you

 
With or without you

With or without you

I can't live

With or without you
 

And you give yourself away

And you give yourself away

And you give

And you give

And you give yourself away

 
My hands are tied

My body bruised, she's got me with

Nothing to win and

Nothing left to lose

Egy kis segítség:

sleight of hand - bűvészmutatvány

shore- part

bed of nails - szögeságy

thorn in one's side - szálka a szemében

she makes me wait - megvárat

A Műfordítókurzus nyertese:

karinga (Pink: Family Portrait)

A nyereményről e-mailben küldünk értesítést.