Erkölcs, belátás, méltányosság és igazságosság nélküli közegben, Kalifornia s a mexikói határvidék társadalom alatti (de a felső osztályokig fölnyúló) világában kell küzdenie az életéért. Okfejtő nyomozás helyett észvesztett hajszába csöppenünk; a főhős nem furfangos detektív, hanem menekülő bűnöző, s üldözői sem az igazság, hanem a bosszú és a pénzéhség szedett-vedett bajnokai.

A belehelyezkedő olvasásnak kedvez a jelen idejű igehasználat s az is, hogy a szereplők és az elbeszélő nyelve alig tér el egymástól: választékosan durva mindkettő. A vaskos kifejezések életszerűvé teszik a fejezetről fejezetre fölpörgő cselekményt, hihetővé a megrajzolt figurák elvetemültségét és emlékezetessé az illúziótlanság véres képeit.

Az őszinte érzelmeket egy bűnöző, egy prostituált, egy szerencsétlen sorsú kisfiú s egy drogtól hibbant elméjű hajléktalan képviseli. A kedvező fordulatok és a lendületes humor se volna elegendő, hogy ezen örvendezni tudjunk. Mégis, messze az olcsó giccstől és a jól fésült didaxistól, mintha azt hagyná ránk tanulságul a végkifejlet: azok kezdhetnek végül új életet, akik felelőtlenebb pillanataikban meghalni is készek egymásért.

Agave, 226 oldal, 2580 forint