A kádba szánt, vízálló pufikönyvek méretére szabott, keménykarton minialbumok működési elve a következő: képzőművészeti alkotásokból kivágott részletekhez apró szövegbuborékokat csatol a szerző - mintegy bevezetésként a művészettörténetbe. A nagyon is méltányolandó - legfeljebb kivitelezésében nem épp sikerült - feladatra jelen esetben két fiatal művészettörténész, Andorka Júlia és Békefi Eszter vállalkozott, akik a Magyar Nemzeti Galéria állandó tárlatának anyagából szemezgetnek.

"Látod, éppen a kertben játszunk. A nővérem virágot szedett, én meg faágat dobálgatok a kutyusnak" - olvasom a szellemi muníciót Mányoki Ádám 1724-ben festett klasszikusa, Podmaniczky János és Judit képmása alatt. Vagy a Györgyi Giergl Alajos Nő a szabadban című képéhez biggyesztett aranyoskodást: "Elmentem az erdőbe és egy fa tövében leültem. Olvasok, nézelődöm, a kiskutyám vár rám. A kalapom is levettem - megtalálod?"

Az alapul vett mintakollekció - mintha mindegy volna, vegyes. Akad benne a Toporci Madonnát mintázó, XIII. századi faszobor, XV. századi táblaképről kölcsönzött hajó, szintén középkori oltárképről kivágott bot, és XX. századi mester, Nagy Balogh János kubikusának talicskája. (A képek mellett minden esetben feltüntetik az adott munka születésének idejét, alkotóját és a mű címét.)

A helyenként meglepő, bár mindenképp változatos merítés önmagában üdvözlendő, kérdésesebb a felhasználás mikéntje. A sokszor sután kiemelt részletek hátterében zavaró összevisszaság uralkodik: hol élénk színfelületek, hol felhőkkel tarkított égrészlet, hol meg felnagyított szövetdarabkák borzolják a célcsoportként megnevezett, legfeljebb négyéves műkedvelők, és jó szándékú szüleik szemidegeit. Tovább rontja az összképet, hogy hevenyészve felskiccelt hintalovakkal, virágcserepekkel, papírsárkánnyal, lábnyomokkal szórták tele az amúgy is komoly koncentrációt igénylő oldalakat.

A sorozat első két kötete után karácsonyra jönne ki az óvodásoknak szóló Lovagok és katonák, illetve Hercegnők és királylányok. Addig is, talán érdemes volna elgondolkodni, hogy a hazai csökevényes vizuális kultúra feljavítását szolgáló misszió sikeréhez vajon miféle alapvető változtatások segíthetnének. Végül is a változtatás képessége maga is művészet.

Corvina, mindkettő 12 oldal, 990 forint