A tárgyilagos idegen

2009-06-27

A londoni Haus Publishing Ltd. folyamatosan adja ki a párizsi békeszerződésekről szóló, 32 kötetesre tervezett sorozatát. A Magyarországot érintő trianoni békeszerződés hátterének feltárására Sir Bryan Cartledge, történész végzettségű diplomatát, a magyar történelem avatott ismerőjét kérték fel, aki 1980 és 1983 között nagykövetként szolgált Budapesten. A szerző két magyar politikus: Károlyi Mihály és Bethlen István működése köré építette fel az első világháborút követő magyarországi események bemutatását, hiszen mindketten nagy szerepet játszottak a békeszerződést megelőző évek politikájának alakulásában, Bethlen pedig még a konszolidáció éveiben is.

Számunkra, magyar olvasók számára, különösen érdekes lehet, miben látja nemzeti tragédiánk okait, a jövőbeni következményekkel nem számoló nagyhatalmi politika érdekeit egy tárgyilagos, idegen történész, aki a magyar olvasók előtt jórészt ismeretlen dokumentumokat is felhasználva alakította ki álláspontját. Talán nem vezetjük félre a kötet hangoltságát illetően a leendő olvasót, ha idézzük Sir Bryan Cartledge két mondatát: "Magyarország - írja, nem nyugodhatott bele hárommillió etnikai magyar elvesztésébe, akiket Trianon arra ítélt, hogy idegen uralom alatt éljenek. Az a keserűség, amit ez a különben elkerülhető igazságtalanság gerjesztett, megmérgezte a két világháború között a magyar politikát".

A meleg hangú előszót most is, akárcsak a szerző tavaly megjelent, a magyar történelmet bemutató Megmaradni - A magyar történelem egy angol szemével című műve számára, John Lukacs írta.

Officina, 192 oldal, 3250 forint