A színház mint olyan

zappe

Woody Allen magyar hangja kikászálódik a paplan alól, és mellkasi fájdalmakra panaszkodik. Hipochondernek látszik. Pláne amikor azon kezd zsörtölődni, hogy felesége részvétlenül alszik mellette, és nyilván svájci sízésről álmodik. Mérgében fölnyitja az ágyat, és az asszony legurul. Kezdődik az éjszakán át tartó házastársi párbaj. A világfájdalmas, narcisztikus lelkületű zsidó azonban nem New Yorkban szeretne megszabadulni nyomasztóan jelentéktelen életétől, s főképp hasonlóan ostoba feleségétől, hanem valahol Izraelben.

Az élet mint olyan című darabot Hanoch Levin, egykor politikai botrányokat kavaró, majd élete vége felé az örök emberi témákhoz megtérő izraeli drámaíró alkotta. Amúgy bárhol játszódhatna a világon, a zsidó kolorit, humor legfeljebb szókimondóbbá, karakteresebbé teszi a jelentéktelenségben eltöltött élet értelmetlensége fölötti tanakodást.

Háromszemélyes darab: a hol viccesen, hol tragikusan, hol kabarésan, hol mélyebb humorral huzakodó házaspárhoz a döntő pillanatban, amikor a férj már fölöltözve, bepakolt bőrönddel távozna, egy öreg szomszéd képében bekopogtat az igazi magányosság. Fordulat a küzdelemben a felismerés: a páros magány még mindig jobb. Az átmeneti idill persze hamar szétpukkad, ám a harc újabb menetét a férfi halála szakítja meg, bár még holtában is vitatkozik kicsit.

Parti Nagy Lajos magyar szövegével Hanoch Levin darabja igen széles spektrumot fog át. A kisemberi önsajnálat mélye és felülete, színe és viszszája egyaránt felvillan, a darab ennek megfelelően bravúrosan hullámzik, bohózati riposztok között olykor a lét igazi képtelensége csillan meg. Ilan Eldad rendezésében a Vígszínház Háziszínpadán a különféle rétegek szépen kidolgozva, ám egymástól némiképp elkülönülve szólalnak meg. Kern András Yona szerepében törökülésben hal meg, nem jön a segítség, hát dacosan megmerevedik. Arcára fagy ennek meg évtizedeken át eljátszott sok szerepének minden groteszk keserűsége. Kútvölgyi Erzsébet ostoba Levivája sokkal színesebb egyéniség, olykor felragyog, kilép a darabbeli éjszakából, és áttűnik valamely más lét- és színházi dimenzióba, leginkább ő ad filozófiai abszurdot a történethez. Rajhona Ádám Gunkel szerepében pontosan adagolja az éjszaka betolakodó aggastyán helyzet- és jellemkomikumához a biológiai lét szétfolyásának, szétmállásának fenyegető rettenetét.

Az előadásban markáns a mulattató vígjátéki hang, pontosan csattannak a fanyar poénok, már-már könnyfacsaró az érzelmes idill, sugárzó az abszurd látomás. Mindez együtt azonban inkább színházi bravúr, mintsem az élet kiismerhetetlen sokrétűségének megrázó képe.

Hanoch Levin: Az élet mint olyan
Vígszínház Háziszínpad

Kútvölgyi Erzsébet és Kern András

Orbán minden botrányt megbocsát, amíg Rogán ilyen szépen szolgál

Pezsgőt hozott egy sommelier, a pincérek töltögették a poharakat, lecsúszott egy-két pálinka, és voltak kolbászfalatok is vasárnap este a Bálnában. A „főnök", Orbán Viktor mindenkinek megköszönte a kvótanépszavazás kampányában tett erőfeszítéseit, majd magabiztosan, mosolyogva azt mondta, ezzel az eredménnyel egy parlamenti választáson a Fidesz újra kétharmados többséget szerzett volna, és ez sikerülhet 2018-ban is. Az érvénytelen népszavazás volt a főpróba.

Jobbik: kormányprogramot ír, aki visszaküldi a kérdőíveket

A Jobbik elnökének közlése szerint lezárult a pártja által meghirdetett "valódi nemzeti konzultáció" első szakasza. "Jól választottuk ki a témákat, az egészségügy, az oktatás és a korrupció területét" - mondta Vona Gábor pénteken Gyöngyösön, a sorozatot záró lakossági fórumát megelőző sajtótájékoztatón.