Végül is csak két betű: összekeverte az MTV Schiff Andrást Schifferrel
Elegancia és erőteljesség jellemezte Schiff András kedd esti zongorajátékát a Carnegie Hallban - írta a The New York Times kritikusa, majd erre hivatkozva a Magyar Televízió (MTV) hirado.hu című honlapjának szerzője. Mint a NYT kritikusa, és az ő méltatásából szemezgető magyar közszolgálati munkaerő megjegyezte: noha Schiff koncentrációja tökéletes volt, nem tudta teljesen kizárni két egyszerre csöngő mobiltelefon hangját a 16. szonáta első tételének utolsó pillanataiban; a művész láthatóan bosszúsan pillantott fel a karzatra. A mobilcsörgés megzavarta időzítését a darab vidám befejezésekor.
Elegancia és erőteljesség jellemzi a netes felületet is, amelyen a különös történetet a magyar szemlélő elé tárták. Kulturált, decens barnákkal, szürkékkel és drappokkal szembesülhetünk az oldalon, amelyet mindenekelőtt egy kedves, Junoszty-forma tévével, egy csinos arany képkerettel, valamint Schiffer András LMP-s politikus fotójával ékesítettek, amely a jelek szerint egy 1,5 megapixeles kamerával készült, szinte intim fókusztávolságból. Neki sikerült, ami Schiff Andrásnak és a hirado.hu képszerkesztőjének nem: az ő koncentrációja maradéktalanul tökéletes. A Carnegie Hallban a helye.
Cikkünk megjelenése nyomán az MTI Új Média vezetése értesített bennünket arról, hogy a Schiff András fellépéséről szóló hírt tartalmazó oldal a tvarchivum.hu oldala, így a hibát nem a hirado.hu képszerkesztője követte el, már csak azért sem, mert a cikk még 2008. október 30-án jelent meg, a tvarchivum.hu oldal pedig már jó ideje nem frissül.
Nem vitatjuk, hogy ez így van, de ha valaki mégis erre a felületre és cikkre téved, akkor csak egy dátumot lát rajta: az aznapit. A cikk esetében ugyanakkor semmi sem jelzi, hogy mikori a publikáció.