Ki tudja elolvasni a cirill betűket?

- És a tanár úr ezt érti?!...A diákcsoport szent borzadálylyal nézett tanárára, aki - dacára annak, hogy német szakos - el tudta olvasni a hadtörténeti múzeumban kiállított, orosz nyelvű plakátot. A harmincas évei közepén járó pedagógus még tanult oroszul, a cirill betűket kiböngészte, nagyjából meg is értette a háborús falragaszt.

A rendszerváltás óta teljesen visszaszorult orosz nyelvi képzés hiánya egyre inkább és egyre kellemetlenebbül tapasztalható Magyarországon, ahol jelenleg az idegen nyelveket tanulók mindössze egy százaléka igyekszik elsajátítani Pugacsov, Puskin és Putyin nyelvét. Európában csak Albániában roszszabb az arány. Az eléggé megdöbbentő adatról Ivan Bojcov, a budapesti Orosz Kulturális Központ nyelvtanára tájékoztatta lapunkat. Mindamellett bizakodó. Mint elmondta, az utóbbi három évben megháromszorozódott azok száma, akik Andrássy úti székházukban orosz nyelvet tanulni jelentkeztek. Akadnak közöttük, akik régi ismereteik "feltupírozását" szeretnék elérni, másokat ennél konkrétabb motívumok mozgatnak: munkahelyükön kell az orosztudás. Az idegenforgalomban pedig azért van rá szükség, mert évről évre több oroszul beszélő turista érkezik hozzánk.

Oroszország minden korábbinál nagyobb súlyt fektet a nyelvoktatásra, képzési és anyagi támogatást nyújt hozzá. Tavaly, az orosz nyelv nemzetközi évében világot átfogó kampányt indítottak, az idén Európában három országot választottak ki arra, hogy az orosz kultúrát népszerűsítsék: Franciaországot, Bulgáriát és Magyarországot. Hazánkban szeptember 29.-október 4. között rendezik meg az orosz nyelv hetét, amelyre szaktekintélyekből álló, népes delegáció érkezik Moszkvából. Az előadások Budapest mellett Pécsen, Debrecenben, Nyíregyházán, Szombathelyen és Szegeden lesznek.

Kibetűzhető a háborúból itt maradt szentpétervári felirat: "Polgártársak, tüzérségi tűz esetén az utcának ez az oldala a legveszélyesebb"
Kibetűzhető a háborúból itt maradt szentpétervári felirat: "Polgártársak, tüzérségi tűz esetén az utcának ez az oldala a legveszélyesebb"
Top cikkek
1
Érdemes elolvasni
NOL Piactér

Tisztelt Olvasó!

A nol.hu a továbbiakban archívumként működik, a tartalma nem frissül, és az egyes írások nem kommentelhetőek.

Mediaworks Hungary Zrt.