A mintegy 300 ezer főt foglalkoztató nagyhercegségben a munkavállalók kb. 40 %-a ingázó, azaz Belgiumból, Franciaországból, illetve Németországból érkezik minden reggel, és munkája befejeztével ott hajtja álomra fejét. Jó néhány évvel ezelőtt nagy vihart kavart, hogy bizonyos munkakörökben előírták a luxemburgi állampolgárságot (a kettős álmpolgárság intézmény hosszú évek óta terítéken van, de máig nem valóság). A probléma megoldására – az egyébként mindenben kompromisszumot kereső – luxemburgiak egyszerűen azt találták ki, hogy az ilyen állások betöltéséhez előírták országuk anyanyelvének, a luxemburginak az ismeretét.

A legnagyobb országos napilap, a katolikus egyház befolyása alatt álló d’Wort szombati álláskínálatai között is a fentieket igazoló hirdetés ékeskedett. A mellékelt kép tanúsága szerint a fafeldolgozásáról – Magyarországon Interspan néven – ismert Kronospan cég teherportájára keres legalább három nyelven beszélő portást, aki a szakközépiskola elvégzését, vagy hasonló munkakörben szerzett talapsztalatát követően lehetőleg angolul is legyen tárgyalóképes. Nem elég azonban, hogy a leendő foglalkoztatott nyelvzseni, elváratik a számítógép, ezen belül is a Word, az Excel és az Outlook ismerete. Az a tény, hogy a kiválasztott portás képes legyen az önálló munkavégzésre, legyen dinamikus és felelősségteljes, már szinte csekély kívánalom az előbbiekhez képest.

Természetesen az önéletrajzhoz csatoljon az illető motivációs levelet, amelyben nyilván azt kell leírnia, hogy miért szeretné 4 műszakban feljegyezni a céghez beérkező, és onnan távozó teherautók rendszámait.

Földes György
(Luxemburg)

- nyelvtudás: luxembourgi, német, francia, az angol előnyt jelent -