Az égetnivaló gépírólány
Ha hirtelen ismeretlennek tűnik a kölni írónő neve, ne csodálkozzon. Darabját már a megjelenést követő évben, 1933-ban lefordította Gáspár Margit, de rövidesen betiltották a nácik. Keun Ostendébe emigrált, majd hamis útlevéllel tért haza. A háború végéig álnéven élt békésen, mindezt téves halálhírének köszönhette. Ő ugyan túlélte a fasizmust, de hírneve nem. 1970-es évek végén fedezték fel újra, és népszerűsége 1982-ig, haláláig tartott. A műselyemlány történetét 16 nyelven ismerhette meg a világ, 1959-ben még a film is készült belőle. Ott Giulietta Masina játszotta Dorist, aki ki akar törni a kisvárosból. 1931-1932-ben járunk, Hitler hatalomra jutása előtt, mikor a csinos lány dönt: nagy nő akar lenni - a férfiakat felhasználva, akár kitartottként.