Az már nem csoda talán, hogy az erre vonatkozó döntést Ludovic Orban magyar származású román politikus, bukaresti közlekedési miniszter hozta meg. Csodaszámba illik azonban az az ürügykeresési láz, amely a Székelyföld-Tinutul Secuiesc-Szeklerland feliratú tábla csütörtöki - Markó Béla RMDSZ-elnök jelenlétében történt - felavatása óta a román hatóságokat lázban tartotta.

Hivatkoztak az alkotmányra, a román nyelvhasználatot szabályozó törvényre, nacionalizmust, az etnikai kizárólagosságot és faji gyűlölködést tiltó jogszabályokra. Hogy aztán végül azért szereltessék le a székely kapu előtt fiatal székely párt ábrázoló táblát, mert azt felállítója, a Kovászna megyei tanács nem a sok ezer törvény egyike által előírt hét méterre, hanem néhány arasszal közelebbre szereltette fel az országút szélétől. Egész brigád méricskélte a távolságot.

Leszerelés után jött a magyarázkodás: azért nem szerelték le szombaton, mert a Háromszéki Magyarok Világtalálkozója zajlott, s nem akarták, hogy odacsődüljenek a térségben lévő magyar televíziók. Mert abból nagy baj lehetett volna... Románában eközben persze se szeri, se száma az országutak mentén felállított hasonló tábláknak.