A munka nélküli, hajléktalan férfit egy amszterdami bíróság ítélte el, mivel egy rendőri igazoltatásnál a legősibb női mesterség gyakorlói közé sorolta Beatrix királynőt. Sőt hozzátette: gyűlöli őt. E kijelentését még olcsón megúszta: a királyi család elleni gyűlöletkeltésért öt év börtönt is lehet kapni a holland büntető törvénykönyv szerint. Az ítélet másnapján egy fiatal pár is bajba sodorta magát: egyikük pólóján tüntetően állt a "Beatrix egy k...va" felirat. A másik felirat, amelyet hirdettek,
még kevésbé tűri a nyomdafestéket. Lényege, hogy az iszlám vallás hívei a kecskével élnek nemi életet. (Ezt eredetileg Theo Van Gogh, az iszlámmal szemben igen kritikus filmrendező hirdette; őt három éve egy muzulmán szélsőséges ölte meg Amszterdamban.)

A szólás szabadságára büszke királyságban ugyanakkor nem egységes a felségsértés büntetésének a gyakorlata. Egy színész például következmények nélkül nevezhette az uralkodónőt "kívánatos ribancnak", és kollégája is büntetlenül ecsetelte Beatrix képzelt nászát fiával, a trónörökössel.

A hajléktalan megbüntetése azért is különösen szigorúnak mondható, mivel öt éve 250 eurós (63 ezer forint) büntetést kapott az a tüntető, aki festékkel támadt a hercegi párra. Harmincnyolc évvel ezelőtt pedig egy karikatúrán meg is állapította a rajzoló, hogy mennyiért kínálja bájait a királynő: pontosan 5,2 millió guldenért. Ennyit kap ugyanis évente az államtól az udvartartás költségeire.