A Süddeutsche Zeitungnak nyilatkozó Georg Gänswein, a pápa személyi titkára szerint az európai identitást az iszlám hódítási törekvések veszélyeztetik, és prófétikusnak tartja XVI. Benedek tavaly szeptemberi regensburgi beszédét, amely szerinte nem is szorult volna vatikáni helyesbítésre.

A Mohamedről szóló pápai idézet okozta feszültség, a sajnálat kifejezése és az eredeti pápai szöveg módosítása után majdnem egy évvel a Vatikán visszatér az iszlámmal való kapcsolatra.

Hivatalos közlemény nélkül a pápához közel álló Gänswein és Scola bíboros, velencei pátriárka interjúival.

A velencei pátriárka szerint  az egyház kész a párbeszédre, ha a muzulmánok tiszteletben tartják a keresztény értékeket. A  radikalizmus és modernizációs törekvések feszültségében élô iszlám világ válságban van, a mérsékelt iszlám pedig üres kifejezés: Indonéziától Marokkóig a pluralizmus uralja.

Ami Európát és a muzulmán bevándorlást illeti, a kölcsönösség nem kiindulási alap. Az európai országokban élô muzulmánoknak le kell mondani a többnejűségrôl, a nők számára kötelezô kendôviseletrôl, és Scola nemet mond a Korán iskolai tanítására is. „Valós igényeket kell kielégíteni, nem elég, hogy Szaúd-Arábia mindenhol mecsetek építését kérje”- fogalmazott a pátriárka. A keresztények üldözésérôl a bíboros azt mondta, a keresztény közösségek, elsôsorban a Szentföldön, védelemre szorulnak, de a hit néha mártíromságot követel.

Nem misézem latinul – üzente Carlo Maria Martini bíboros XVI. Benedeknek. Milánó tiszteletbeli érseke nem kíván csatlakozni a pápa által visszavezetett régi rítusú, latin nyelvű szentmiséhez. Martini elismerte az egyházfô ökumenikus törekvéseit, de távolságtartóan régimódinak nevezte a latin nyelvű misét, amely elszakad a II. Vatikáni Zsinat megújulásától. A latin mise ministránskoromban volt szokás, a mai egyház szelleme más- mondta Martini.