Mint arról beszámoltunk, a bekamerázott ház egyik lakójára, egy valóban ismert, hazájában rendkívül népszerű indai színésznőre, Shilpa Shettyre rendszeresen rosszízű megjegyzéseket tettek származása, bőrszíne miatt. Megalázták például azzal is, hogy az indiai módra elkészített csirkés ételét nem fogadták el, mert ki tudja, mit érinthetett meg a kezével korábban.

A fő hangadó a bámulatos tudáshiányáról rendre bizonyítékot adó Jade Goody volt, aki ismertségét egy korábbi valóságshow-ban alapozta meg. Péntek este őt és az indiai színésznőt küldték párbajozni, a nézők 82 százaléka pedig Jade távozása mellett döntött. A műsort nyolcmillióan látták, azaz kétszer annyian, amennyien a botrány előtt figyelték a show-t. A kiszavazott Jade végül látványosan összeölelkezett ellenfelével. A gesztusról ordított, hogy a producerek kényszerítették ki, ám ezt a tévéállomás vezetése simán letagadta.

A brit televíziózás történetében páratlan, 40 ezer tiltakozó levél után Tessa Jowell kulturális miniszter és Trevor Phillips, a faji és nemi egyenlőségi bizottság elnöke egyaránt bocsánatkérést és cselekvést követelt a Channel 4-től. Az ügy kínossá vált Gordon Brown pénzügyminiszter, Tony Blair felkent utódának is, múlt heti indiai útján üzleti megbeszélések helyett azt kellett magyarázgatnia, hogy a tanulatlan és gátlástalan Jade Goody ostoba rasszista megjegyzései a szép és kulturált Shilpa Shettyvel szemben nem tükrözik a brit lakosság véleményét.

A független és eredeti műsorszerkesztéséért gyakran méltatott tévének nemcsak a tekintélyén esett csorba, hanem pénzügyi helyzete is megroggyanhat. A Big Brother főszponzora, a Carphone Warehouse mobiltelefon-társaság évi hárommillió fontos hozzájárulásának visszavonása után a hirdetők is büntethetik a Channel 4-et.

A botrányt okozó 25 éves Goody az elmúlt napokban mindent elkövetett megtépázott hírneve és karrierje megmentése érdekében. A News of the World bulvárlapnak adott könynyes interjúban mentegette sértő kijelentéseit. Elismerte, hogy rasszista jellegű megjegyzéseket tett, bár azt cáfolta, hogy rasszista lenne, merthogy ő maga is "keverék".

Jade az interjúért és a szereplésért kapott tisztes, majdnem százezer fontos honoráriumát pedig jótékony célokra ajánlotta fel. (A Channel 4 is azt jelentette be, hogy a pénteki párbajból befolyt bevételt karitatív célokra fordítja.) A kétgyermekes anya "vigasztalhatatlan" és a hétfői The Sun szerint "öngyilkos késztetése" van. Miután essexi otthona támadások célpontjává vált, rendőri védelmet élvezve "illegalitásba" vonult.

Jade Goody és Shilpa Shetty. Fõszereplõk - látszólagos békében