A hűtőrendszer egyik szivattyújából kiszivárgott víz négy munkásra ráfröccsent, de a későbbi orvosi vizsgálatok kimutatták, hogy egészségük nem károsodott - tudatta közleményében a Kansai Electric Power Co., amelynek telephelyén az üzemi baleset történt vasárnap délután Fukui tartományban.

A hűtővíz ellenőrzési munkálatok során folyt ki a november óta nem üzemelő Takahama 1. erőműben, de az erőmű területén kívülre nem került - mondta el a vállalat illetékese, Kavanisi Szatoru. A baleset valószínűleg amiatt következett be, hogy a munkások helytelenül, még a víz teljes kiürítése előtt eltávolították a hűtőrendszer egyes részeit - tette hozzá. Az erőművet várhatóan március közepén helyezik ismét üzembe.

A szóban forgó villamosművek csak a múlt héten indította újra mihamai erőműve 3. blokkját, amelyet a szigetország történetének legsúlyosabb atomerőművi balesete után több mint két éve bezárt. 2004 augusztusában egy turbinaházban eltörött csőből forró víz és gőz csapott ki, aminek következtében öt ember életét vesztette.