Az ironikusan hosszú címmel ellátott műre a torontói filmfesztiválon figyelt fel a szakma, amikor a Screen International című szaklap által felkért kritikusok a mustra legjobb filmjének szavazták meg a politikailag (és sok egyéb szempontból) inkorrektnek kikiáltott botrányfilmet. Mert a brit humorista, Sacha Baron Cohen úgy nevettet, hogy fáj. Fáj Kazahsztánnak, fáj az amerikaiaknak és fáj a nézőnek, aki a hasát fogja a nevetéstől.

A korábban Ali G alteregóval híressé vált Cohen legújabb álarca Borat, a kazah újságíró, akit elküldenek az Egyesült Államokba demokráciát tanulni. A kazah háttér persze komolytalan, sőt egyfajta pánszláv egyveleg ez: a háttérben a bosnyák Goran Bregovic dalai szólnak, Borat meg nem tudja leírni a nevét: a moziplakáton az A betűnek szánt írásjel tulajdonképpen cirill D betű. Sebaj, nem a kazah gyökér a lényeg, hanem az erőteljes kritika, amellyel a tengerentúli kultúrát, illetve civilizációt illeti. Burkoltan, ám ugyanakkor harsányan minden mai társadalmi gondot megkapunk: az antiszemitizmustól a feminizmusig, hogy aztán korunk egyetlen értéke, az "igazi szépség" egy százötven kilós fekete bőrű prostituált személyében tűnjön fel. A kifejezetten trágár módon előadott intelligens kritika, Sacha Baron Cohen zseniális találmánya, sok rajongót, de sok ellenséget is szerzett ezzel a filmmel, már persze ha magukra ismernek a górcső alá vett embertípusok.

Nem véletlen, hogy a forgalmazó Fox óvatosan indította el a filmet a tengerentúli mozikban: csupán 1100 vásznon (egy sikerre ítélt művet legalább háromszor ekkora kapacitással indítanak). Ehhez képest 26,5 millió dollár bevételt hozott a nyitó hétvégén, ezért a második héten kiterjesztették 2500 vászonra az Amerika-gyalázó szatírát. Hasonló történt Európában is, már jóval 100 millió dollár feletti bevételnél tart a mintegy 18 millió dolláros büdzsével készülő Borat-mozi.

A hét másik listás premierje is szépen teljesített a fővárosban, különösen ahhoz képest, hogy egy igen durva akciódarabról van szó. A Crank - Felpörögve a lassan B kategóriás akciósztárrá lecsúszott Jason Statham újabb vesszőfutása - a szó szoros értelmében, mivel a sztori szerint jól megmérgezték, és csupán a magas adrenalinszint hoszszabbíthatja meg az életét. Pont annyira, hogy kijöjjön belőle másfél óra pörgős trancsírozás.

Nincs tekintettel a jó ízlésre, 'köp' a politikai korrektségre Borat, azaz Sacha baron Cohen