Sacha Baron Cohen a komikus neve, de előszeretettel Borat Szagdiejev kazah újságírónak mondja-adja ki magát. Eddigi legtömegesebb átverését tavaly ősszel produkálta, amikoris az MTV Europe klipcsatorna díjkiosztó gálaműsorát vezette végig kedvenc kazah szerepébe bújva. Mint mondta propelleres repülővel érkezett, amelyet egy félszemű pilóta vezetett, de többet volt kezében egy vodkás üveg, mint a kormány. Utána Madonnát így konferálta: "Nagy bátorság a tévécsatornától, hogy egy transzvesztitával kezdi a műsort."

A brit komikus igazi "vadászterülete" azonban az Egyesült Államok. Előfordult, hogy egy amerikai futballstadionban a mérkőzés kezdete előtt a mikrofonhoz kéredzkedett, és az amerikai-kazah barátságot méltatva közölte, elénekli országa himnuszát. A mérkőzésre váró közönség türelmesen végighallgatta a halandzsa nyelven - de azon aztán nagyon folyékonyan - előadott első versszakot, ám a negyedik strófának a végén már idegesen fészkelődött, végül aztán a botrány elkerülése végett úgy kellett szelíden elválasztani Cohent a mikrofontól.

Egy másik csínytevésekor a brit komikus egy tévéműsorban azzal fordult egy párkereső céghez, hogy amerikai feleséget szeretne hazavinni Kazahsztánba, de olyat, akinek szántási ismeretei is vannak. Cohen életképeiben úgy szerepelnek a kazahok, mint akiknek kedvenc italuk az erjesztett lóhúgy, minden családi ünnepség előtt jókedvük megalapozásaként kutyát lőnek, és nemzeti sportjuk a tehénboksz. Minderről már filmet is készített, nemsokára kerül a mozikba.

Cohen műsorai miatt többször felemelte szavát a Washingtonban akkreditált kazah nagykövetség. Kétségbeesett sajtóattaséja az év elején a The Washington Post című amerikai lapnak kijelentette: "Sacha Baron Cohennek semmi köze Kazahsztánhoz, nem képviseli országomat, nem is beszél kazahul".

Most azonban Rakhat Alijev külügyminiszter-helyettes - Nazarbajev elnök veje - békítő gesztusként felajánlotta Cohennek a vendégeskedést. "Megértem, hogy sokak érzelmeit sérti Cohen show-ja, de kell hogy legyen humorérzékünk és tisztelet mások kreatív szabadsága iránt" - mondta. Hogy Cohen mindazok után, amiket művelt, el mer-e menni Kazahsztánba, még nem tudni.

(MTI)