A koncertelőadáson a Rómeó és Júlia musical legnépszerűbb részleteit adják majd elő a francia énekesek. Rómeót Damien Sargue énekli, Júliát pedig Cécilia Sara - mondja az esemény producere, Fehér Zsolt. Mivel a rádiókban, televíziókban rengeteget ment már a francia változat, annyian rajonganak értük, hogy nem kell őket bemutatni. Így lehet - Fehér szerint - megtölteni a stadiont. Semmiképpen sem színházi előadás lesz, mert ennek kizárólagos joga a Budapesti Operettszínháznál van. A koncert nagyszínpadi látványelemekkel egészül ki, a fellépő sztárok erre az alkalomra magukkal hozzák különleges fellépő öltözetüket. Azt is szeretnék a szervezők, ha az Operettszínház, kiváltképp a magyarországi Rómeó és Júlia rendezője, Kerényi Miklós Gábor művészeti tanácsadóként részt venne a projektben, hogy a koncertszerű "musical-keresztmetszet" is izgalmas legyen.

Az Operettszínház csapata nem vesz részt a produkcióban - nyilatkozta lapunknak Lőrinczy György, a musical magyarországi jogtulajdonosa, a Pentaton Koncertügynökség ügyvezetője. Egyrészt nincs erre idejük, másrészt szeptember elején Pécsre viszik a Rómeó szabadtéri változatát. Igazság szerint meglepte őket, hogy előbb hirdették meg a koncertet, mintsem a résztvevőket leszerződtették volna.

A Budapesti Operettszínházon kívül egyébként senki sem játszhatja az egész darabot Magyarországon - jelentette ki Lőrinczy. Idegen nyelvű, teljes előadásokat sem lehet idehozni, míg repertoáron van a magyar produkció. Fehér Zsolték kizárólag részleteket mutathatnak be, díszlet és jelmez nélkül. Lőrinczy hozzátette azt is: a francia produkció nem létezik, már nincs műsoron, nincs az előadásnak turnéváltozata, ráadásul a musicalt Franciaországban fél-playbackkel adták, azaz a zenét felvételről hallhatta a közönség.

Lőrinczy, aki szerint a francia jogtulajdonosok sem tudnak a budapesti eseményről, félti a musical hazai rajongóit. A jelenlegi jogi feltételekkel az augusztusi produkció csak úgy valósítható meg ugyanis, hogy a francia énekesek estélyi ruhában kiállnak a színpadra, és részleteket énekelnek a musicalből. Ezért felhívja a szervezők figyelmét: az est meghirdetésénél jobban nyomatékosítsák, mire is számíthatnak azok, akik megveszik az 5900 és 14900 forint közötti jegyeket.