Eközben a kis szigetekről idevetődött, szerény rivális arra bazírozott, amire a svédek elleni nyitótalálkozón: "nincs vesztenivalónk" alapon őrizgette a döntetlent. Ha éppen - merő hazardírozásból - előre nem futott: egyik helyzete a kettőből például kiáltott a gólért, tudniillik Stern John megmozdulása nyomán Terrynek a gólvonalról kellett kivágnia a labdát. A másik oldal hasonló lehetősége az első félidőben így nézett ki: a meganynyi, sematikus felívelés címzettje, Crouch a kapu mellé továbbította Beckham pontos beadását, jóllehet olyannyira egyedül volt, hogy a kapáslövés előtt akár egy kávét megihatott volna.

A második szakaszban kissé aktívabb lett Anglia csapata - ez speciel nem volt nagy kunszt -, s a kérdés immár úgy vetődött föl, hogy a paraguayi garnitúrát öngóllal legyűrő, számos neves játékost felvonultató társulat eljut-e végre egy normális, sikert eredményező támadás-befejezésig. Próbálkozott Owen, kísérletezett Crouch, aztán bejött a frissiben felépült Rooney, hátha... Az égéstől aztán elsősorban Crouch mentette meg Eriksson gárdáját: a csatár Beckham beadását követően ezúttal testhezállóbb feladatot kapott, mivel fejre kapta a labdát, s négy méterről immár nem hibázott (1-0). S hogy azért kihúzhassa magát a fehér mezes társulat: a 91. percben Gerrard szép átlövésgóllal mutatta meg, annyira azért nem kell lesajnálni a különítményt, amely újabb győzelmével máris továbbjutott a B csoportból (2-0).

Ez amúgy rendben is van, ellenben csöndben rögzítjük: egy meccs rendszerint két félidőből áll.

ANGLIA-TRINIDAD ÉS TOBAGO 2-0 (0-0)

Nürnberg, 41 ezer néző. Jv.: Kamikava (japán).

Anglia: Robinson - Carragher (Lennon, 58.), Ferdinand, Terry, A. Cole - Beckham, Lampard, Gerrard, J. Cole (Downing, 75.) - Owen (Rooney, 58.), Crouch.

Trinidad és Tobago: Hislop - Lawrence, Sancho, Gray, Edwards - Whitley, Birchall, Theobald (Wise, 85.), Jones (Glen, 70.) - John, Yorke.

Gól: Crouch (83.), Gerrard (91.).

Crouch: 'négyméteres'