Már a németeknek is megvan a maguk gúnyrajzbotránya, Klaus Stuttmann karikaturista pedig tegnap óta "illegalitásba" vonult. Az eset kicsiben emlékeztet a dán történésekre, de most minden gyorsabban történt. A berlini Tagesspiegel múlt pénteki számában jelent meg Stuttmann karikatúrája arról, hogy a német kormány fontolgatja: a nyári futball-világbajnokságon szükséghelyzetben bevethető legyen a hadsereg is. A karikaturista a felvetés abszurditását akarta kipellengérezni azzal, hogy az iráni focistákat öngyilkos merénylőként ábrázolta az alábbi felirattal: Ezért kell feltétlenül bevetni a Bundeswehrt!

Két napig semmi, s vasárnaptól tiltakozó e-mailek tömege árasztotta el a szerkesztőséget. A levelek nagy része angolul íródott és külföldről érkezett. Hétfőn befutott az iráni nagykövetség tiltakozása is, a teheráni sportszövetség szóvivője pedig "piszkos viccnek" minősítette a rajzokat. A Tagesspiegel bocsánatkérés helyett próbálja magyarázni a viccet, ugyanakkor felelőtlenséggel vádolja azokat, akik a rajz ürügyén kampányt indítottak a lap és az évek óta nekik dolgozó karikaturista ellen.

Klaus Stuttmannt két éve épp e sorok írója nevezte két lábon járó ellentmondásnak, hiszen lapunknak arról beszélt: rajzaival senkit sem akar megbántani, csak a politikusokat, a közszereplőket pellengérezi ki, a magánélet, az egyház és a vallás nála tabunak számít. Stuttmann főállású karikaturista, rajzol baloldali, liberális és konzervatív újságoknak is. Most kétségbeesetten magyarázkodik egy félreértett rajz miatt. Honlapját több száz e-mail bénította le, több halálos fenyegetést is kapott, végül kénytelen volt elköltözni lakásából. - Úgy látszik, a karikatúra egyes körök szemében a "gonosz műfajának" számít - mondta a Tagesspiegelnek. Máris levonta a tanulságot: az internetes világban a humorral is óvatosan kell bánni, hiszen a rajzok gyorsan eljutnak a világ másik felére, ám a különböző kultúrák viszonya egészen más a humorhoz. Stuttmann (aki soha nem értett egyet a Jyllands Posten provokatív karikatúráival) mostantól nyilván háromszor is meggondolja, hogy milyen rajzokat jelentet meg.

Klaus Stuttmann