Újabb amerikai katonát ítéltek el kínzásért
Welshofer rangja angolul chief warrant officer, ami magyarul egy szakmára specializálódott tiszthelyettest vagy zászlóst jelent. Bonyolítja a képet, hogy a "chief" szócska az Egyesült Államok elnökétől kapott személyes kinevezésre utal, az ilyen rangot betöltők elvben közvetlenül az elnököt képviselik - szemben a többi, a védelmi miniszter "felkérésére" (warrant) szolgáló szakemberrel. Welshofer szakértelme egyébként a túlélési technikák oktatása volt - innen merítette eredeti ötletét a hálózsákkal, amely miatt a tábornok egyszerűen megfulladt.
A védelem azzal érvelt, hogy a 43 éves férfi felettesei tudtak az alkalmazott módszerről, és Mauhus voltaképpen a korábban is fennálló szívbetegségébe halt bele.
A szakértői jelentések e tekintetben ellentmondásosak voltak, de az esküdtek végül a Pentagon hivatalos orvosi jelentését fogadták el, amely szerint a tábornok szíve voltaképpen nem a stressz, hanem az oxigénhiány miatt állt le.
A történet eleje, miszerint Mauhus önként jelentkezett az amerikaiaknál, és együttműködést ajánlott, nem képezte a per tárgyát. Az sem kapott nagyobb hangsúlyt, hogy Welshofer "civilekkel" verette a tábornokot, a Pentagon ugyanis a költségcsökkentés jegyében a vallatást is alvállalkozóknak szervezte ki.