Az újság munkatársa júliusban, a terrorista cselekmények közepette jelentkezett a Sandhursthöz közeli munkaerőközpontban meghirdetett asztalos állásra. Egy héttel később hamis referenciák és életrajzi adatok alapján már munkába is állt. A kadétiskolába való belépéshez elégségesnek bizonyult autóvezetői jogosítványa bemutatása. Igazolványával a tanintézet bármely pontjára eljuthatott. Rövid pályafutása során egészen a húszéves herceg hálószobájáig elmerészkedett, és háromszor nézett vele farkasszemet. Ugyanúgy, mint júniusban, a védelmi minisztérium szóvivője kijelentette, hogy az "ügyet rendkívül szigorúan veszik, és kivizsgálják". Károly walesi herceg hivatala, a londoni Clarence House külön köszönetet mondott állítólag a lapnak, amiért rávilágított a királyi biztonság fogyatékosságaira.

A súlyos tanulási nehézségekkel küzdő "kis herceg" most fejezi be első szemeszterét Sandhurstben. A The Sunnal rivalizáló Daily Mirror bulvárlap a napokban arról számolt be, hogy kiképzése jelenlegi szakaszában a WC-tisztítás fortélyait sajátítja el. A többi újonccal együtt térden csúszva gondoskodik arról, hogy a kollégium ragyogjon a tisztaságtól. "Egy független tisztnek tudnia kell gondoskodni magáról, és parancsokat osztani az alája rendelt egységnek" - hangoztatta a lap forrása.