Hersh szerint a Pentagon, jelentős adminisztratív győzelmet aratva, kiszorította a terepről a CIA-t. A katonai hírszerzők egy nem túlságosan sokára esedékes légi- és kommandós támadáshoz gyűjtenek adatokat legkevesebb három tucat, de lehet, hogy több potenciális célpontról. A liberális hetilap cikke azt állítja, hogy az Egyesült Államok legkevesebb tíz közel-keleti és dél-ázsiai országba küldött kommandókat, amelyekről sem a kormányokat, sem saját nagyköveteit, de még a CIA helyi rezidensét sem tájékoztatták.

A cikk mögött alighanem a CIA régi gárdájához tartozó személyek állnak, akiket az új igazgatóval Porter Goss-szal érkezett vezetők az elmúlt hónapokban eltávolítottak vagy a partvonalra szorítottak. A tervezés már a konkrét katonai akciók előkészítésének stádiumában van, és a támadásra legkésőbb nyáron sor kerülhet. Általános vélekedés szerint a katonai opció csak addig lehetséges, amíg Irán Oroszországtól meg nem kapja a lényegében már kész buseri atomerőmű nukleáris fűtőelemeit. A reaktorok üzembe helyezése után az erőmű lerombolása súlyos sugár-, környezetszennyezéssel járna, és sértene egy sor nemzetközi egyezményt.