Természetesen a legkevésbé sem állt szándékunkban olyan hamis látszatot kelteni, miszerint dr. Torgyán József a pártállami diktatúra időszakában bármilyen módon együttműködött volna az állambiztonsági szolgálatokkal.

Elismerjük ugyanakkor, hogy olvasóink egy része félreérthette a cikk közléseit, ahol kifejezetten nem szerepelt, hogy a rendszerváltást követő átvilágítás során dr. Torgyán Józsefről megállapították: állambiztonsági tevékenységet nem végzett, állambiztonsági szolgálattal nem működött együtt, ilyen szervezetnek nem volt tagja.

A dr. Torgyán József beszervezésére irányuló pártállami kísérletek kudarcot vallottak, ilyen tevékenység végzésére a vele szemben alkalmazott kényszerintézkedésekkel sem tudták rákényszeríteni. A félreérthető közlésekért dr. Torgyán Józsez ől és olvasóinktól elnézést kérünk.”