A magyar világnyelv - vallják a MÁV-nál is. A vonyarcvashegyi állomáson sokáig egy Google-fordítóval készített papír oktatta a külföldieket, hogy hol és kitől lehet jegyet vásárolni.  

A magyar többségű vidékek diákjai rendszeresen gyengén szerepelnek a románnyelv-vizsgán. A helyzet ott a legrosszabb, ahol egész Erdélyben a legmagasabb a magyarok aránya: Hargita megyében. A 83 százalékban magyar többségű megye nyolcadikosainak csaknem fele, pontosabban 48,4 százaléka elbukott a román vizsgán. Pedig a kisebbségek, köztük a magyarok számára kidolgozott speciális tantervről és nyelvoktatásról már törvény is született immár öt éve. De a gyakorlatba azóta sem ültették át.

A meghívó alapján azt gondolhatta a Magyarországon nem oktalanul gyanakvó ember, hogy a Péchy Blanka által alapított Kazinczy-versenyre is rátelepedett a politika. A rendezvény fővédnökségét ugyanis Kövér László, az Országgyűlés elnöke vállalta magára, a megnyitó beszédet pedig Gulyás Gergely, a Fidesz helyettes frakcióvezetője mondta.  

A vigyorgós, mosolygós szemű sárga fejecske az egyik legnépszerűbb hangulatjel, azaz emodzsi. Ám kutatók szerint ennek használata sok kommunikációs félreértés forrása lehet.

Fél évszázada hagyomány, hogy minden év áprilisában a magyar nyelv kerül a figyelem középpontjába. Az idei Fél évszázad az anyanyelv szolgálatában című rendezvénysorozatot két, a nyelvújító Kazinczy Ferenc életéhez és munkásságához köthető zempléni településen, Sárospatakon és Széphalomban tartják.

Ami a Fidesz-hívők számára szent és megkérdőjelezhetetlen beszéd, az az objektív szemlélőnek inkább fura repetitív sámánének. Vajon mi a titka a fideszes szómágiának, amely sok éve hatásosan bűvöli a tömegeket? Mit mond erről a nyelvész, a szociológus, a kampányszakértő és az író?

Szavak sorát szerette volna száműzni a kormányzati politikai kommunikációból az Emberi Erőforrások Minisztériuma tavaly, de a kísérlet csak felemás eredménnyel járt.

Disznófarok, kismajom, csiga, kutya, majomfarok, kisegér, rétes. A kukacjel különféle elnevezései a digitális nyelvhasználat térhódításával váltak szalonképessé világszerte. Az internetezéssel nemcsak bizonyos szavak jelentése változott meg, hanem a kifejezésmódunk is.

Politikailag korrekt képcímek az amszterdami Rijksmuseum falain, „niggertelenített” Huckleberry Finn, kötelező olvasmányok listájáról likvidált Tamás bátya kunyhója. Képmutatás vagy szükséges önvizsgálat? Árt vagy használ a píszíség a művészetnek?

Az online Oxford szótár szerkesztői gondoltak egy merészet, amikor kiválasztották 2015 szavát, és olyat tettek, amitől a konzervatív nyelvészek és önjelölt nyelvvédők biztos dobnak egy hátast.

Pénteken bemutatták a sajtónak az eddigi legnagyobb terjedelmű és a legmélyebben kidolgozott japán–magyar nagyszótárt. A monstre mű másfél évtizedig készült, tizennégy szakember közreműködésével.

A közérthető hivatali nyelvért küzd Gergely Vera, aki a Világos beszéd blogon indított harcot a bikkfanyelv ellen. A kérdés régóta izgatja, mert már egészen fiatal korában idegesítette, amikor az önkormányzat háromoldalas leveléből a lényeg másfél mondatban összefoglalható lett volna.

Ha most írnák a görög mítoszokat, akkor Sziszüphosz nem követ görgetne fel a hegyre. Sokkal inkább lenne nyelvész, aki milliónyi cédula között vadássza a nyelv folyton változó és átalakuló szavait, miközben azok folyton tovább röppennek. Majdhogynem kétszáz éve készül A magyar nyelv nagyszótára.

Néhány órán belül robbant be a nagyvilágba Vladimír Skultéty. Fél nap alatt több mint háromszázezren nézték meg minden földrészről a YouTube videomegosztón azt a felvételét, amelyen egymás után tizenkilenc nyelven beszél folyékonyan. Harmadikként magyarul, csaknem hibátlanul.

A vadonban élő bonobók különböző szituációkban képesek ugyanazt a magas hangú kiáltást kiadni. Az elsőre talán nehezen érthető tudományos felfedezés az emberi nyelv kialakulását lehetővé tevő kommunikációs rugalmasságot segít megfejteni.

Helyi kezdeményezésnek indult, pár hónap alatt egész Németországra kiterjedő siker lett a menedékkérőknek szóló német nyelvkönyv. A mindennapokban való eligazodást segítő kiadványt három olyan thannhauseni pedagógus írta, aki németre oktatja a menekülteket.

A világon eddig csak hét nyelven működött, most már magyarul is megy a Google Fordító részeként januárban bemutatott technológia: androidos telefonnal vagy iPhone-nal pásztázva angol szavak fölött, azok azonnal magyarrá alakulnak a telefon képernyőjén - és fordítva.

Nyelvi problémákkal küzdenek az ejtőernyősök a vasútnál. A politikai hátszéllel széket foglaló, vasutas körökben „MÁV-alkalmazott” néven illetett vezetők beszélhetnek akár két-három idegen nyelven is, gyakran éppen saját beosztottaik szavát nem értik. A kinevezéshez ugyanis nem jár szlengszótár.