És Josep Guardiola még meg sem érkezett a Bundesligába...

Azt írta az Abendpost című nyugat-berlini újság 1988. május 28-án, az NSZK labdarúgó-kupadöntője napján (amikor Berlin keleti felében még álmodni sem mertek az újraegyesítésről, noha az egyáltalán nem volt már messze): „Détári lesz a mai mérkőzés sztárja.”

Ma este kezdődik a labdarúgó Bundesliga „tavaszi idénye” (tegnap reggel sűrű hóesésre ébredt Németország, az utak szinte mindenütt jegesek voltak, és csupán München közelében – hajnali hat és délelőtt fél tizenegy között – nyolcvan baleset történt), a széles futballközvélemény azonban nem a nyitányról, hanem Pep Guardiola szenzációs szerződtetéséről beszél.

Beckenbaueri erősítést hajt végre a Bayern München futballklub: a nyártól olyan edzője lesz, amilyen játékosa a „Császár” volt. Szerdán hivatalosan bejelentették: a következő évadtól 2016-ig Pep Guardiola irányítja Bajorország „FC Hollywoodját”. A nagymester lesz az első spanyol tréner a Bundesligában, de nem ez a legfontosabb, hanem az, milyen kvalitású szakvezető dirigál majd Münchenben.

„Az csak lárifári, hogy meg tudnak állítani bennünket” – mondta Mario Gomez, a Bayern München csatára, aki a hatvanegyedik percben lépett a pályára Augsburgban, és a hatvankettedikben beállította a végeredményt (0-2).

Két szuperrangadóra készült Európa a múlt hét végén, de mindkettő súlyos csalódást keltett. (Ezért „jó” a mai magyar NB I: ott pontosan annyit nyújtanak a részvevők, amennyit várni lehet tőlük.) A német Bundesliga csúcstalálkozóján majd hetven percig szinte semmit sem produkált a Bayern München és a Dortmund, a madridi derbin pedig a tartózkodó Atletico másfél órán át észrevétlen maradt.

A legtöbb kislány arról álmodik, hogy egy napon majd az ő nevét kiáltják a mikrofonba a szépségkirálynő-választás végeredményének kihirdetésekor. Silvia Neid azonban már ötévesen sem a babáit öltöztette, hanem a labdát rúgta a walldürni otthonukkal szomszédos futballpályán édesapja, testvére és más, korabeli fiúk társaságában.

A szurkolók többsége alighanem elkönyvelte már a döntetlent a Hannover–Werder Bremen Bundesliga mérkőzésen, amikor a hosszabbításban a vendéglátók kontrája elindult.

„A hiúságát mindenki hagyja otthon, az önsajnálatból sem kérünk. Amire a csapatnak szüksége van, az a siker. Mégpedig rögtön, az első perctől kezdve” – Matthias Sammer (képünkön) nem kertelt, amikor a Bayern München sportigazgatójaként és elnökségi tagjaként „bemutatkozott” a bajor klub játékosainak.

Remek, fantáziagazdag futballt mutatott be a Dortmund a Bayern München elleni német kupadöntőben.

„A legnagyobb öröm, amelyet valaha éreztem” – mondta Jürgen Klopp edző a Mönchengladbach 2-0-ás legyőzése és a bajnoki cím megvédése után. Dortmundban voltak még „néhányan”, akiket hasonló boldogság töltött el: a zsúfolt stadionban 80 720 néző tombolt, majd a fél város az utcára vonult, hogy megünnepelje a futballcsapat újabb diadalát.

Öt perc alatt akár el is dönthette volna a labdarúgó Bundesliga csúcsrangadóját a Dortmund, hiszen előbb Blaszczykowski, majd Grosskreutz került ziccerbe, de mindkét játékos veszni hagyta az egyaránt elronthatatlannak tetsző helyzetet.

Ami biztos: 80 720 szurkoló lesz ma este (20, tv: Eurosport2) a dortmundi stadionban, amelyben az átlagnézőszám is 79 ezer fölött van. Amúgy az igények ötödét sem tudták kielégíteni, mivel 450 ezer jegyre lett volna vevő. Na ja, a labdarúgó Bundesliga első két helyezettje találkozik; ahogyan a Münchner Merkur című lap írta: „A német Clasico következik.”

Otto Rehhagel arcát a kezei közé temette, a mozdulatban benne volt a hetvenhárom éves – szebb napokat látott – tréner minden elkeseredése. A korábbi sikeredző a telt házas berlini Olimpiai stadionban kénytelen volt végignézni, ahogyan jelenlegi patronáltját, a kieséstől fenyegetett Herthát darabokra szedi a Bayern München futballcsapata. A különbség akkora volt a hazaiak és a vendégek között, hogy az „FC Hollywood” egyik szabadrúgásánál Franck Ribery a gyerekek körében népszerű játékkal, a kő-papír-ollóval döntötte el: ő fut neki a labdának.

Noha szerkesztői nem sokat gondolkodtak a főcímen, a Ruhr Nachrichten című lap a lényeget szögezte le diadalmasan: „A Dortmund óriási lépést tett a bajnoki cím felé.”

Lomha, ingatag, kapura teljesen veszélytelen – ilyen híre volt Mike Hankénak, amikor a korábbi német válogatott csatár tavaly Hannoverből Mönchengladbachba igazolt. Hanke tudta: ez az utolsó esélye, mielőtt végleg leírják a futballüzletben.

A Dortmund a labdarúgó Bundesliga hatodik fordulója után két győzelemmel, egy döntetlennel és három vereséggel állt. Jaj a címvédőnek! –mondták akkoriban.

Mínusz 13 fokra ébredtek vasárnap reggel Gelsenkirchenben, s az előző délután sem volt sokkal melegebb a német városban. Ehhez képest a Schalke–Mainz találkozóra 60 557 szurkoló váltott jegyet, az esti HSV–Bayern Münchenre pedig megtelt a hamburgi stadion (57 000 néző). A hideg nem befolyásolta a Wolfsburg–Mönchengladbach mérkőzés látogatottságát sem (30 ezer drukkert, telt házat jegyeztek), pénteken pedig 45 572 ember tolongott a Bundesliga-forduló nyitányán, a Nürnberg–Dortmund meccsen.

Az nem volt kérdés, hogy a Mönchengladbach–Dortmund találkozó 54 047 jegye elkel, hiszen a második fogadta az elsőt a német labdarúgó-bajnokság tizenötödik fordulójában.

GPS-készülékkel hamarabb megtalálta volna a labdát Jerome Boateng, a Bayern München válogatott futballistája, aki reménytelenül elveszett turista benyomását keltette saját tizenhatosán belül.