A Vau i Dejes-i vízi erőművet egy villámcsapás bénította meg, emiatt kedden este fél óráig az egész országban szünetelt az áramszolgáltatás.

Az albán alkotmánybíróság hétfőn alkotmányellenesnek találta azt a törvényt, amely megtiltja a volt kommunista titkosrendőrség informátorainak, hogy közhivatalt vállaljanak, tovább növelve ezzel a két legnagyobb albán párt közötti ellentéteket.

Albjona Hyseni, azaz Alba tizenkét éve él Magyarországon. Az albán származású, harminckét éves nő a délszláv háború ideje alatt jött Magyarországra és azóta is itt él. Hiperalt tónusú hangját az underground zenei világ egyedülállónak tartja. Hét nyelven beszél, több nyelven ír verset, esszét és kritikát, segítette a Helsinki Bizottság munkáját, ráadásul egyedülálló anyaként is helytáll. Budai lakásán beszélgettünk, egy csésze török kávé mellett.

A 45 éves Dino Christodoulost 20, az 56 éves Robin Arnoldot pedig 15 év és hat hónapos szabadságvesztésre ítélte egy tiranai bíróság kedden pedofília miatt.

Kizárta Sali Berisha albán miniszterelnök annak lehetőségét, hogy országa egyesül a túlnyomó többségében albánok lakta Koszovóval, hangsúlyozva: a két balkáni ország külön-külön szeretne csatlakozni az Európai Unióhoz.

Európában még vannak helyek, ahol akár 5-6 órába is beletelhet 100 kilométer megtétele. Albánia északi, hegyvidékes területe nehezen járható, az utak csak most épülgetnek, a tömegközlekedés pedig idegőrlően ráérős.

Az albán kormány törvényileg elismerné a melegházasságokat – jelentette be csütörtökön Sali Berisha albán kormányfő. Albániában – amely ezzel olyan mintademokráciák mellé sorakozna fel, mint Hollandia, Spanyolország vagy Kanada – csak 1995 januárjában törölték el azt a rendelkezést, amely tíz évig terjedő börtönbüntetéssel fenyegette a melegeket pusztán a nemi irányultságuk miatt.

Hová lett a szavazatom? Ezt a kérdést nem csak Iránban tették fel a választások hivatalos eredményével elégedetlen polgárok az elmúlt napokban. Számos albán szavazó is elégedetlen a hivatalos eredményekkel.

Életét vesztette csütörtökön egy albán ellenzéki politikus, akit a kocsijával együtt repítettek levegőbe. Ő a harmadik, aki a júniusi választások kiírása óta meggyilkolnak. Albániában nem ritka a választásokat kísérő halálos erőszak.

Az autópálya-pihenőben fenyegetőztek késsel, a rendőrség tetten érte őket, a négy rablót előzetes letartóztatásba helyezték.

Albánia kedden benyújtja EU-tagsági kérelmét - jelentette be Sali Berisha, az ország kormányfője egy hétfői tiranai sajtóértekezleten. Berisha ebből az alkalomból Prágába utazik: jelenleg ugyanis a cseh kormányzat tölti be az EU soros elnöki posztját.

Albánia és Horvátország szerdán belépett a NATO-ba - jelentette be James Appathurai, az észak-atlanti szövetség szóvivője Brüsszelben.

Budapesten tett hivatalos látogatást Tirana főpolgármestere. A festő-szobrászból lett politikus, a két méter magas Edi Rama jó eséllyel Albánia következő miniszterelnöke lesz, eddig a főváros rendbetételével hívta fel magára a figyelmet; a szocializmus szürkeségét a narancssárgára-türkizre-rózsaszínre festett belvárosi házak feledtetik.

Albánia attól tart, hogy a szlovén-horvát határvita miatt veszélybe kerülhet áprilisra tervezett NATO-csatlakozása. A két nyugat-balkáni országnak az észak-atlanti szövetség áprilisi csúcsáig kellene rendeznie az évek óta húzódó konfliktust.

Jóváhagyta a szlovén parlament Horvátország és Albánia NATO-csatlakozását hétfőn. Borut Pahor szlovén miniszterelnök kijelentette, hogy Horvátország NATO-tagsága nem fenyegeti a szlovén nemzeti érdekeket, s az EU-csatlakozástól eltérően nincs szükség a jogrendszerek harmonizálására.

Albániában még 20 olyan nő él, aki a régi törvények szerint "férfivá esküdte magát", mert családjából a vérbosszú miatt kihaltak a férfiak.

Albániában a tömegközlekedéshez kell egy kis szabadidő. A busz- és vonatközlekedés aránylag rendben van, csak őrjítően lassú. Mégis, ha valaki eljutott már Tiranáig, egy kis kényelmetlenséget még megér egy berati kiruccanás. Az albánok idejében rájöttek arra, hogy a turizmusban hatalmas lehetőségek rejlenek, ennek megfelelően szépen rendbe hozták, amilyük van - ami nem kevés. Beratból, legalábbis annak történelmi részéből múzeumvároskát restauráltak. Enver Hodzsa (a kommunista diktátor) már 1961-ben elkezdte az állagmegóvást annak ellenére, hogy külföldi turistákra nemigen számíthatott.

Mert ezt a szót így is lehet írni, magyarosan. Személynévből (Karl Baedekker lipcsei könyvkiadó) köznévvé lett. Mindenféle útikalauzt nevezünk így családiasan, de állítom: nem mindegyik méltó erre a névre!

Igaza lett Edi Ramának, Tirana egykori polgármesterének, amikor az optikai tuningot jelölte meg a városszépítés legfőbb eszközének. Az egykori szürke-barna betonkockákat vagy eufemikus nevén a "szocialista lakótelepeket" Hundertwasser álmaira festették. Az eredmény egy piros-narancs-kék színekben pompázó mediterrán város.

Kizárta Albánia és Koszovó egyesülését Hashim Thaci koszovói miniszterelnök. - Nem lesz semmiféle Nagy-Albánia, a határok és az intézmények semmiféle egyesítése. Koszovó és Albánia két önálló, szuverén állam" - mondta.