Mézesmadzag vagy keserű pirula? – az EU szerdán a cukorrendtartás további átalakításáról döntött, miután a tagállamok mezőgazdasági miniszterei elfogadták az Európai Bizottság javaslatát.

Meglepetést és felfokozott várakozást idézett elő hétfőn az uniós agrárminiszterek körében az Európai Bizottság új javaslata a cukorrépatermelés csökkentésére.

A kabai cukorgyár, ezzel együtt valamennyi kelet-európai üzemének bezárását tervezi az Eastern Sugar. Az elmúlt évek gyárbezárási sorozatában ez lenne a legnagyobb csapás a hazai cukorrépa-termesztőknek.

A fejlett országokban támogatják a mezőgazdaságot. Ez súlyosbítja a szegény országok helyzetét. Vagy mégsem? Lehet, hogy enélkül még nagyobb lenne a szegények nyomora?

A cukorgyárak jó évet zárnak az idén, a répatermelők közül nem mindenki járt ilyen jól, mert amelyiküknek túl sok lett a termése, a répa egy részét inkább beszántja, mert a kiszedés költségére sem elég az érte kínált pénz.

Öt-tízezer hektár cukkorrépa-termőterület szűnhet meg Magyarországon az EU maratoni tárgyalások után tető alá hozott cukorreformjának eredményeképpen. A szakminiszter szerint gyárbezárással nem feltétlenül kell számolni, a termelők nyereségkompenzációt kapnak.

Édes életet remélhettek a hazai cukorrépa-termelők az uniós csatlakozáskor: ha marad a negyven éve érvényes támogatási rendszer, akkor a magyar agráriumban ők járnak a legjobban. Magyar fátum, egy év sem telt ki odabent, és a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) úgy döntött: szabálytalan az EU cukortámogatási rendszere. Nincs mit tenni, Brüsszel sokéves ellenállás után beletörődött: le kell építeni a támogatásokat. Évente másfél milliárd uniós euró jutott eddig a cukortermelőknek, ami szép pénz, ha a répa termelői oldaláról nézzük. Megkurtítása és lassú, de biztos elvesztése láttán - érthetően - megkeseredik a földművelő szája.