Dragomán keni-vágja a Star Wars-t

– Sokan gondolják úgy, ha beülnek egy népszerű mozifilmre, többé nem lesznek értelmiségiek

– nevet a vitathatatlanul magaskultúrához sorolt szerző. – Van olyan ismerősöm, akit alig tudtam berángatni a moziba, hogy megnézze a Ponyvaregényt.

Az író úgy gondolja, ez a helyzet újabban változik – és változnia is kell, hiszen végső soron csak egy kultúra van, különböző szegmensekkel. „Az persze elégtelen, ha valaki ezek közül mindössze egyet ismer, és az életébe beözönlik a popkultúra. Erre jó példa, hogy egyszer, amikor Amerikába repültem, egy hetven év körüli néni ült mellettem, könyvvel a kezében. Érdekelt, mit olvas. Egy Star Trek-regény volt, és hamar kiderült, hogy az egész életét ez tölti ki: Star Trek-könyveket olvas és a sorozatot nézi."

Dragomán szemléletesen magyarázza el, miért is

fontos, hogy tisztában legyünk a popkultúra kurrens eseményeivel és mítoszrendszerével:

„Ha belépünk egy múzeum XII–XVII. századi festményeket kiállító termébe, semmit sem fogunk érteni a látottakból, ha nem tanultunk ikonográfiát. Az akkori kor embere csak ránézett egy képre, és tudta, mit szimbolizál a nyúl vagy a hermelin. Ezt a másfajta képi nyelvet azóta sikerült elfelejtenünk."