L. Simon helyre tette Hendét és az alkotmányt is

Nem is megakadályozni kellett volna a koszorúzást, hanem tárgyalni az oroszokkal, semleges szövegre cserélni a feliratot – vetette közbe Bolgár. Az államtitkár kezdte elveszíteni a türelmét:

– Miért kell nekünk mindig mindenkinek megmondani, aki ide érkezik hozzánk vendégként, hogy a saját halottjainak a sírjára mit írjon és mit csináljon? – kérdezett vissza L. Simon.

– Mert a magyar alaptörvény tiltja.

– Mit tilt a magyar alaptörvény, drága Bolgár úr?

– Azt, hogy tagadjuk, hogy ötvenhat forradalom volt.

– Mi nem tagadjuk, hogy ötvenhat forradalom volt – állapította meg L. Simon, és hangsúlyozta, hogy a magyar alaptörvény a magyar állampolgárokra vonatkozik. Majd közölte, hogy „bolhából csinálnak elefántot". Továbbá: „nevetséges, hogy ebből ügyet csinálnak".

Bolgár úgy vélte, hogy elsősorban a kormány számára kínos az eset. Sokakban felvetődhet a kérdés, hogy Orbánék milyen tárgyalási pozícióban vannak Putyinnal, ha még ezt se tudták elintézni. Az államtitkár erre végképp felkapta a vizet. Kijelentette, hogy „komolytalan kérdésekre" nem akar válaszolni: „Ez már vicc, tényleg! Ez vicc! Ön is tudja, hogy vicc!"

Az előzményekhez tartozik, hogy a jobbikos Staudt Gábor az „ellenforradalmi" emlékművel kapcsolatban már 2013 októberében írásbeli kérdést intézett Hende Csaba honvédelmi miniszterhez. Hende válaszában arról tájékoztatta a szélsőjobboldali párt politikusát: a Magyar-Orosz Kormányközi Hadisírgondozó Vegyes Bizottság ülésén 2013 májusában a tárca jelezte, az 1956-os eseményekhez kötődő szovjet hadisírok feliratai „ellentétben állnak Magyarország alaptörvényével". A minisztérium azt javasolta, hogy „Az 1956. évi események során elesett szovjet katonák emlékére" szöveg váltsa fel a korábbi feliratot.

L. Simon dedikál. Szerinte a magyar alkotmány csak magyaroknak szól Mohai Balázs / MTI

Érdemi válasz nem érkezett, a HM ezért októberben ismét megkereste az orosz tárgyalófelet. A miniszter bizakodott: mivel a vegyes bizottság ülésén Oroszország képviselői megértést tanúsítottak a javaslat iránt, remélhető, hogy a kérdés mindkét fél szempontjából megnyugtatóan rendezhető.

A kérdést, láthattuk, a legkevésbé sem sikerült „megnyugtatóan" rendezni.

Lehetséges, hogy Bolgár György nevetséges és komolytalan volt, amikor az alaptörvényre hivatkozva kérdezősködött L. Simon Lászlótól, ám ebből az következik, az államtitkár szerint Hende Csaba is nevetséges és komolytalan volt, amikor ugyanilyen alapon kérte az oroszoktól a szöveg megváltoztatását.