Senki nem hitte volna annak idején, hogy magyar lány dalolja a Billboard magazin amerikai listavezető számát 1970-ben. Pedig így történt, mert a Shocking Blue elnevezésű holland együttes Venus című szerzeményét Veres Mariska énekelte lemezre. A banda tíz éve elhunyt hölgy tagja – a cigányprímás Veres Lajos gyermekeként – Hágában született, és a nem éppen a Piros lett a paradicsomot idéző nótával olyannyira meghódította a (főként az Új-) világot, hogy a kislemezből 13,5 millió példány kelt el. Hollandiában is fogyott szépen, ám a gitáros-komponista Robbie van Leeuwen azt emlegette: senki sem lehet próféta a saját hazájában, a Benelux-országban ugyanis csak harmadikként jegyezték a dalt...
 |
| Ezek már a nyolcvanas évek. A kislemezhez klip is jár |
A brit Christie Yellow Riverje viszont az első helyre kapaszkodott az Egyesült Királyságban. A Christie személy- és zenekarnév is egyben, mivel az együttes leedsi vezetőjét – egyben a dal szerzőjét – Jeff Christie-nek hívták. Ő a Tremeloesnak ajánlotta kompozícióját, mégpedig dobosán, Mike Blakley-n, Alan Blakley testvérén keresztül. Csakhogy a legendás T-boynak a családi kapcsolat ellenére sem tetszett a szám. A közönségnek annál jobban: huszonhat országban került fel a slágerlistára, és 30 millió korongnyit adtak el belőle. Annyi még a Tremeloes híres Blakley-dalainak (My Little Lady, Call Me Number One, Me and My Life) egyikéből sem kelt el...
Miként Daniel Boone-nak is csak egyetlen gyönyörű vasárnapja volt. A Beautiful Sundayjel szerzőként és előadóként is aratott, a Rolling Stone magazin a legrokonszenvesebb muzsikusok között említette a hetvenes évek elején. Ám a napvilágot Peter Greenként meglátó zenész hiába vette fel a tizennyolcadik századi amerikai pionír nevét, őt magát épp csak felfedezték, máris „ejtették”. Megesett ez mással is, például a Missouriból származó Billy Swannal, akinek 1974-es I Can Helpje amerikai éllovas és brit hatodik volt, de első slágere mindjárt a hattyúdalává is vált. (Ahogyan a floridai George McCrae-nek a hajdanán minden diszkókirálynőt elandalító Rock Your Babyje.) A winnipegi Terry Jacks szintén feltűnt és eltűnt, pedig a belga Jacques Brel 1961-es, Moribond című dalának második angolszász változatával listavezető lett az Egyesült Államokban. A Seasons in the Sun első amerikai verziójával a Kingston trió állt elő 1964-ben, de nem ért el olyan hatást vele, mint a kanadai énekes tíz évvel később.
