A március 13-i számukban legújabb ausztriai lebukása alkalmából azt írták a neves, veterán bűnöző hölgyről, hogy az ötvenes években kapta a Repülős Gizi nevet. Más, korábbi híradásokban is ez szerepel. Szeretném ezt az elterjedt vélekedést kiigazítani.
Mint a soproni rendőrkapitányság nyomozója én fogtam el a Lackner K. u. 6. szám alatt lakó B. városi főmérnök, az Előkapu u. 11. szám alatt lakó H. nagykereskedő és az Erzsébet utcai N. nevű soproni lakosok sérelmére elkövetett besurranásos lopások gyanúsítottját, akkori nevén Balogh Sándornét a bűncselekményeket követő éjszakán a szombathelyi (Kovács) Nagyszállóban, és előállítottam őt a soproni rendőrkapitányágra. Az ellopott pénz és arany ékszerek hiánytalanul megkerültek.
Ez 1948 tavaszán volt. Ezt követően a Baloghné által Pécsett, Debrecenben, Szegeden és Szombathelyen elkövetett hasonló bűncselekményeket sikerült rábizonyítani. Az ügyről az egyik országos napilap újságírója „Sopronban lebukott a Repülős Gizi” címmel írt tudósítást. A névadó tehát ez az újságíró, nem az ötvenes években, hanem a negyvenes évek végén. Az időpontnak kriminalisztikatörténeti jelentősége van. A kriminalisztikatörténet 1948 tavaszára teszi a hazai mozgó bűnözés kezdetét.
