Amikor már a kocsmában is arról vitatkoznak kisebb csoportokban, hogy az Imre herceghez intézett Szent István-i intelmek vajon vonatkoznak-e a déli határon felhúzott gyors építésű drótakadályt létrával bedöntő koszovói menekültekre is, vagy csak arra a fideszes edelényi kórházvezetőre, aki annak idején libanoniként anyagi okok miatt költözött Magyarországra, s most egyetért a kormány bevándorlásellenes politikájával.
Kérdezzünk meg egy szlovákot, tudja-e, mire intette Szvatopluk a fiát, egy franciát, hogy mitől óvta Rendetlen Szakállú Henrik az ikreit. Nem tudja. Magyarországon viszont ellenplakátok százai hirdetik az Intelmek idegenekre vonatkozó fejezetét, s ezt citálja szinte minden ellenzéki potentát, de olyan átéléssel, ahogyan csak a Bulibáró szövegét tudjuk mondani emelkedett pillanatainkban.
A sajtóról nem is szólva. Mi is megírtuk a magunk cikkét szinte gépiesen idézve az Intelmekből, viccből megemlítve azt is, hogy István király külön fejezetben szólította fel fiát a kerítésépítésre, csak ő a Buffalo félmagas fakerítést favorizálta. Ezt kizárólag azért említjük, mert a cikk megjelenése után máris jelentkezett egy jövőre végzős bölcsészhallgató, hogy érdekelné az Intelmek ezen része, szereznénk-e hozzá neki szakirodalmat.