Nyolcéves kisfiút hallgatna ki tanúként az adó- és vámhivatal egy gazdasági bűnügyben, jelenti a Blikk, s idézi is a gyereknek küldött levél elejét: „Tájékoztatom, hogy hatóságunk a fenti számon folytat nyomozást a Btk. 310 § (1) bekezdésébe ütköző és aszerint minősülő költségvetési csalás bűntett elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen.”
Majd a hivatal arra kéri a kisfiút, hogy írjon le mindent az ügyről. Mielőtt bárki azzal állna elő, hogy ez már az új adóvezér, Tállai államtitkár szellemének a megnyilvánulása, vagy hogy nyilván csak névelírásról van szó, másnak szánták a levelet, jelezzük, hogy az adó- és vámhivatalnak komoly gépei vannak, amelyek kizárják a tévedést, miként Tállai államtitkár reformjai is csak ezután kezdenek el működni.
Hanem vegyük észre a következőket: festhet a PISA igen tragikus képet a magyar kisiskolások szövegértéséről, létezik Magyarországon hivatal, amelyik feltételezi, hogy a kisiskolás korosztály nemhogy megérti az amúgy a hivatal számára is érthetetlen hivatali levelet, de még válaszolni is tud rá. És egyszersmind azt is feltételezi, hogy egy átlagos magyar kisfiú tökéletesen tisztában lehet a gazdasági természetű csalások különféle praktikáival, sőt azokat fel is ismeri, s csak azért nem megy egyből följelentést tenni, mert ahhoz nem éri fel az ügyfélszolgálat pultját.
