Itt már nincsenek egyének, csak embertömeg van

Dél után nem sokkal fut be a 11 vagonból álló szerelvény a horvát–szlovén határ mellett fekvő falu vasútállomására. Mindenki mosolyog, a győzelem jelét mutatják. „New border, new victory!” – veti oda egy középkorú férfi, miközben társait fellökve küzdi magát előre. Csupán néhány rendőr tartja kordában a tömeget, ők vezetik a sort keresztül Sutlán, egészen a határfolyó hídjáig. Végeláthatatlanul hömpölyög a tömeg a családi házak között.