Az emberek nem a pénteki tűz, hanem a rendszer miatt vonultak utcára, amely a tragédiát szerintük előidézte. Felismerték, hogy a generációk óta tolerált úgynevezett kiskorrupció ölni is képes. A klub leégése bizonyította ezt, azelőtt pedig a belügyminiszter konvoját felvezető fiatal rendőr halála. Tragikus hibák hibák hátán. Ezért folytatják a tüntetést a kormányfő és az érintett polgármester lemondása után is. E sorok írásakor az előző napinál is nagyobb tömegek demonstrálnak Bukarestben és több nagyvárosban.
Az emberek mélyreható változásokat akarnak. A tüntetők többsége a 30-as, 40-es korosztályhoz tartozik. Büszkén vallják, hogy többet akarnak, mint a szüleik – mindenekelőtt emelt fővel járni –, és gyűlölik a szisztémát, amely arra kényszeríti őket, hogy beálljanak a sorba vagy külföldön keressék a boldogulásukat. A tömegek véleményét fejezte ki az egyébként ultrakisebbségi román katolikus egyház bukaresti érseke, amikor azt mondta: „Szégyellhetjük magunkat, hogy az országunk semmit nem változott 25 év alatt."
Az előző, Traian Basescu nevével fémjelzett kormányzásnak sem elsősorban a páratlan megszorításokat rótták fel, hanem az ezt kísérő mérhetetlen arroganciát. Hogy azt sugallta, nem kíváncsi a választó véleményére, aki úgysem fogja fel, hogy amikor eret vágnak rajta, éppen megmentik. A fiatalabb generáció nem akarja, hogy az akarata ellenére tegyenek jót vele, Ponta – és a Szociálliberális Unió – pedig 2012-ben azt ígérte, hogy arccal a választók felé politizál. Erre kapott csaknem háromnegyedes felhatalmazást.
A sors fintorának is tekinthető, hogy a több hónapos tüntetéssorozat nyomán hatalomra került szociáldemokrata miniszterelnök most szintén az utca nyomására kénytelen lemondani. De ez egyben a kormányzás mérlege is: a kétségtelen gazdasági eredmények mellett Ponta semmit nem tett a rendszer megváltoztatása érdekében. Talán nem tudott, talán csak nem akart, már mellékes.
A kormánypártok és elsősorban a koalíció fő erejét adó Szociáldemokrata Párt arra számít, hogy Ponta feláldozása kielégíti a tömeget. Nyilvánvalóan tévednek.
