Az igazság az, hogy nem létezik olyan hivatalosan bejelentett indok André Goodfriend távozására, amelyet az összeesküvésekbe belesüppedt magyar nyilvánosság el tudna fogadni. A diplomata, aki az Egyesült Államokat azokban a hónapokban képviselte Budapesten, amikor évtizede nem látott konfliktus alakult ki a magyar vezetés és Washington között, idő előtt, viszont munkája végeztével távozik.
Goodfriend nemsokára talán új állomáshelyre indulhat, érdemei elismeréseként akár nagykövet is lehet. Nem valószínű, hogy ott majd a helyi külügyminisztériumon kívül sokan megismerik a nevét. Volt idő, amikor Budapesten is zavartalanul vonulhatott a békemenettel, és senki nem vette észre. Véletlenek sora hozta, hogy az internetadó elleni tüntetésen őt megörökítő Népszabadság-fotó hisztériát váltott ki Magyarországon.
André Goodfriend képzettsége és karrierje sem lett volna elég, hogy megfeleljen a legutóbbi budapesti nagykövetekkel szemben elvárt legfontosabb kritériumnak: nem gyűjtött elég kampánypénzt. Nem rajta múlott hát, hogy két politikai kinevezett között vinnie kellett az ügyeket, ahogy ahhoz sem lehetett sok köze, hogy ezekben a hónapokban lépte meg az amerikai külügyi vezetés megannyi korrupciós értesülés után hat személy kitiltását. És még ekkor sem Goodfriend döntött, hogy ezt nyilvánosságra hozza, hanem az érintettek. Végül budapesti tartózkodásának már most legendás pár perce is egy baleset következménye: épp akkor ugrott ki irodájából, amikor Vida Ildikó szembejött vele operatőrével – tolmács nélkül.
