Lehallgatási botrány és a Szövetségi Nyomozóiroda (FBI) félrevezetése miatt egy év szabadságvesztésre ítélték John McTiernan amerikai filmrendezőt, a Die Hard, valamint a Vadászat a Vörös októberre című film rendezőjét. Az 59 éves rendezőt 100 ezer dolláros pénzbírsággal is sújtották a helyi idő szerint hétfőn született bírósági ítéletben.
A bíróság szerint a rendező Anthony Pellicano - jelenleg 15 éves börtönbüntetését töltő - hollywoodi magándetektívet kérte fel, hogy hallgassa le Charles Roven producert, és minderről az FBI nyomozása során hazudott a hatóságoknak.

McTiernant előzőleg - 2007-ben - négy hónapos szabadságvesztésre és 100 ezer dolláros pénzbüntetésre ítélték, a fellebbezési bíróság azonban 2008-ban felfüggesztette a verdiktet, mielőtt a rendező megkezdhette volna büntetése letöltését. 2009-ben újabb vádak merültek fel, az ügyben most született ítélet.

A filmes szakember várhatóan óvadék ellenében szabadlábon lehet, míg eldől, hogy folyamodik-e jogorvoslathoz a döntés ellen.