- Nem került nagy erőfeszítésembe ez az egész, és nagyon szórakoztató is volt, hiszen egy olyan idős férfiról írtam, aki sokban hasonlít hozzám, és Findus könyvről könyvre egyre inkább olyan gyerek lett, mint idősebbik fiam, Jesper - meséli Sven Nordquist úgyszólván minden találkozón. Mindenesetre ők ketten, mármint Pettson, a hóbortos öreg és a csintalan, minden lében kanál Findusz, rengeteg kalandot élnek át. Köznapi, szerfelett mulatságos és tanulságos kalandot, amelyekből egész estés rajzfilm és tévé-sorozat, bábszínházi produkció és zenés műsor készült. A hazai rajongói kör is egyre szélesebb, nem véletlenül: Sven Nordquist szép, tiszta történetei az elfogadásról, nyitottságról, türelemről: a szeretetről szólnak, közvetlenül, egyszerűen és természetesen.

Nordquist hősei: Pettson és Findusz