Shakespeare újratöltve

Egy biztos: a W. H.-nak nem sokat kellett szöszölnie, hogy megtalálja a világ legjobb szövegíróját. A 2009-ben alakult csapat Márkos Albert zeneszerző vezetésével William Shakespeare szonettjeihez és dalszövegeihez nyúlt, egészen biztos kézzel. Immár másodszor egyébként. Mindkét fordulóból lemez lett.

A Crabbed Age and Youth csak külsőségeiben inverze a zenekar debütkorongjának, amennyiben ennek borítóját a korábbi szénfekete helyett a hófehér dominálja. Egyebekben az ugyancsak szonettfeldolgozásokat felvonultató első lemez szerves folytatásként értelmezhető, illetve értelmezendő: még jobban szól, még kimunkáltabb, és most azok is megnyugodhatnak, akiknek szerkezeti hiányérzetük támadt az első Shakespeare-anyag kapcsán. Nekem mondjuk azzal sem volt bajom, a csapat mindenesetre most szakemberre, Keszég László rendezőre bízta a szerkesztést, aki, olvasom egy interjúban, megadta a hiányzó ívet a koncepciónak.

A W. H. egy korábbi, a MüPában abszolvált koncertje kapcsán már lelkendeztem egy jót, micsoda kiváló zenészek alkotják ezt a csapatot, a már említett Márkos csellón, Gryllus Samu basszusgitáron, G. Szabó Hunor pedig dobon és egyéb ütős hangszereken kíséri a például az Irie Maffia énekesnőjeként is ismerhető Sena Dagadut. Néhány opusban közreműködik Zságer-Varga Ákos billentyűs és Fenyvesi Márton gitáros is, és meg kell említenünk Vajna Balázst is, aki a koncerteken szo kásos vizuális ingerekért felelős munkatársként teljes jogú tagja a W. H.-nak, még ha ez a lemezen – érthető okokból – nem is hagy nyomot.

És nem is tereli el a figyelmet egyáltalán a zenéről. A múltkori lemezre 12 szonett fért, de a mostanira is volt miből válogatni a mester összesen 154 darab 4-4-3-3-as verse közül. (Az 1609-ben megjelent kötetet a személyét illetően azóta is sok találgatással övezett Mr. W. H.-nak ajánlotta Shakespeare – innen a zenekar neve.) Most nyolc szonett és a velük itt-ott összeérő két dalszöveg fért a korongra, utóbbiak a Vízkeresztből, a Szentivánéji álomból, és van itt egy gyönyörű vers a The Passionate Pilgrim (A szenvedélyes zarándok) című kompozícióból is, ez egyébként a címadó Crabbed Age and Youth (Vén kor, ifjúság). Öszszesen tehát 11 opus a 10 track keretében. Érzékeny utazás, vibráló fájdalom, egyszerűen mondott, mélyre hatolóan elénekelt vagy éppen, mint a XIX. esetében, kvázi elrappelt szonettek, a hangulathoz pontosan passzoló és a szövegnek nem is annyira alárendelt muzsika, prózai felütéssel, lírai zárlattal.

A legjobb reneszánsz angolnyelvlecke.

(W. H.: Crabbed Age and Youth/ William Shakespeare’s Sonnets & Songs – DDK/Bly, 2012)

Top cikkek
Érdemes elolvasni
Vélemény
NOL Piactér

Tisztelt Olvasó!

A nol.hu a továbbiakban archívumként működik, a tartalma nem frissül, és az egyes írások nem kommentelhetőek.

Mediaworks Hungary Zrt.