A 2009-es londoni koncert színpadi próbáján

MTI/AP

A Sony 60 millió dollárt fizetett a koncertet szervező londoni cégnek a nyersanyagért, és a dokumentumfilmet a kedden lezajlott amerikai premiert követő napon a világ nyolcezer mozijában egyszerre kezdték vetíteni. Ortega a premier másnapján adott exkluzív interjút a Népszabadságnak.

- Ha jól emlékszem, legutóbb 1994 augusztusában beszélgettünk a Hősök terén, amikor Jackson a HiStory klipet forgatta.

- Igen, aztán két évvel később a HiStory turnén is összefutottunk. Budapest volt az egyik első állomása a koncertsorozatnak, és legalább hatvanezer ember tombolt a lelátókon. Ott ültem fönt, ahogy mi hívtuk, az "agyban", ahonnan a világítást és a hangot dirigálják, a pálya kellős közepén, onnan figyeltem Michaelt és azt a lüktető-sugárzó energiát, amellyel szabályosan felrobbantotta a Népstadiont. Se erre nem képes más, se arra, hogy három órán át tökéletes összhangban legyen a közönséggel.

- Mikor, hogyan kezdődött a kapcsolata Jacksonnal?

- Először gyerektáncosként találkoztam vele, mikor ő még a Jackson Five-val járta Amerikát. A szakmai kapcsolatunk a nyolcvanas évek végén kezdődött. Felhívott, hogy volna-e kedvem vele dolgozni a Dangerous turné koncepciójának kialakításában. Attól kezdve az összes jótékony célú fellépését együtt csináltuk, egészen a HiStory-ig. Az utóbbi években, amikor Michael úgymond leállt, közös filmterveken agyaltunk. Meg akartuk filmesíteni a Thrillert, gondolkodtunk az Oliver mában játszódó filmváltozatán. Tele volt zenei ötletekkel, írókkal, zenészekkel tárgyalt, egy percre sem állt le az agya. A következő két évet erre a turnéra szánta, amíg még olyan formában van, hogy ki mer állni a nézők elé. Utána tervezte a váltást.

És a koncert a magyar-amerikai barátság nevében
MTI - Bruzák Noémi - Mennyit tudott az egészségügyi problémáiról?

- Tudtam, hogy képtelen aludni. Azt pedig láttam, hogy próbaidőszakban nemigen eszik. És agyon volt stresszelve. A média csépelte, ahol csak érte, hamis vádakkal, cinikusan. Michael két évig törte a fejét, hogyan tud visszajutni a csúcsra, de először meg kellett fogalmaznia magának, hogy miért, aztán alá kellett támasztania egy nagyon erős koncepcióval. Mikor felhívott, hogy megvan az ötlet, folyamatosan ismételgette, Kenny, ennyi, This Is It! Erre csúszott ki a számon, te Michael, hívjuk a turnét This Is It-nek, ha már így befészkelte magát a fejedbe!

- Mint barát, nem tette szóvá, hogy a nem-alvással, nem-evéssel tönkre teszi magát?

- Dehogyisnem. Ha azzal jött be a próbára, hogy már megint egy szemet se aludt, mindig letoltam, hogy de Michael! Kicsinálod magad, hazavágod az álmod, mindent, amiért hajtasz, és elpuskázod a jövőt. De ő csak hajtogatta, hogy nyugi, aggodalomra semmi ok. Ne felejtsük el, egy ötvenéves férfi volt, nem egy karonülő. Igen, egész éjjel nótákon agyalt, a táncokon, a színpadképen, a turné anyagából készülő albumon. Nem tudott leállni. Folyton cseszegettük, hogy egyen, pihenjen, vigyázzon jobban magára. Nemcsak én, az egész csapat. A lehető legnagyobb szeretettel. De hát adott volt egy felnőtt ember, aki felkért egy stábot, hogy tartson vele az úton. Egy ponton el kellett engednünk. Nem szimatolhattam utána, nem lelkizhettem túl. Próba után elköszöntünk, ő erre, én arra. Tudomásul kellett vennem, hogy Michael Jackson ilyen.

- Mi igaz abból, hogy a filmen látható Michael Jackson nem az igazi, hanem a dublőre?

- Semmi. Egyetlen filmbejátszást kivéve, ahol kaszkadőrre volt szükség, kivétel nélkül minden jelenetben Michael Jacksont látjuk.

- Az orvosa nem került elő a próbákon?

- Párszor. Mindig azt mondta, hogy Michael lelkileg és fizikailag tökéletes állapotban van. De nem is kellett, hogy mondja. Láttam. Tudja mit? Tegyük ezt a dolgot a helyére egyszer és mindenkorra: a gyerekein kívül, akiket imádott, Michael Jacksonnak még egy szentség volt az életében az utóbbi két évben, ez a turné, a This Is It. Erőt, célt, önbizalmat, szellemi-lelki muníciót adott neki, hogy dolgozik. Az ötven koncerttel meg akarta dönteni minden idők előadói rekordját. És nem akart megállni Londonnál. Körbe akarta vele járni a világot. Afrikát, Japánt, Indiát, Európát. Két-három éves turnéról beszélt. Az összes rajongójának házhoz akarta vinni magát.

- Különös módon ezzel a filmmel sikerült megmutatni Michael Jacksonnak azt az arcát, amelyet életében soha nem láttunk: az összes gyeplőt a kezében tartotta, a koreográfiától a hangkeverésen és a színpadképen át a jelmezekig. Mintha nem is vele, hanem neki dolgozna a stáb.

- Ez csak látszat. Michael csapatjátékos volt a javából. Szavajárása volt, itt a gyurma, nyomd bele te is a kezed, gyerünk! Hol én vettem meg az ő ötletét, hol ő az enyémet. A film néhány jelenetében, mely az utolsó három próbán készült, látszik, hogy Michael milyen csúcsformában volt. Egyszerre volt karmester, ügyelő, rendező, zenész és a show sztárja. Miközben táncolt és énekelt, a szeme sarkából figyelte a táncosokat, fülelte a szintetizátort, engem lesett, a színpadképet nézte. Az utolsó két próbán már sugárzott az önbizalomtól, hogy végre összeállt a show. Érződik, hogy fellélegzett, most már elengedheti, és innentől kezdve koncentrálhat saját magára. Hallani sem akart róla, hogy ne élőben énekeljen, pedig ötvenévesen a tánchoz is szufla kell. Látszott rajta, hogy felszabadult, improvizál, variál, játszik, és amit odatett a színpadra, attól mindannyiunknak leesett az álla. A legutolsó próbán odajött hozzám, hogy "Kenny, megvan az álom! Akkora kő esett le a szívemről!"

- Az egyik legnagyobb slágert, a You Are Not Alone-t hiányoltam a koncertről.

- Három órába nem fér bele minden, de a zenekar az összes dalt betanulta, mert Michael fenntartotta magának a jogot, hogy kedve szerint estéről estére változtassa a menüt. Meglepetés-vendégeket is tervezett, Diana Ross, Jennifer Hudson, Lady Gaga, Pink... Naponta újabb és újabb nevekkel bővítette a listát aszerint, hogy ki jár éppen Londonban. Minden este akart valami csemegét adni a rajongóinak.

- Mi az oka annak a szokatlan marketing-fogásnak, hogy ezt a dokumentumfilmet összesen két hétig játsszák moziban?

- Kihagytak ebből a döntésből, de elfogadtam, mert van benne logika. Ki kíváncsi erre a filmre? A Michael Jackson rajongók. Az átlagközönség - főleg manapság - megnézi, mire költi a pénzét, és valószínűleg kivárja a DVD-t. Ez nem egy hollywoodi kasszasiker. Még csak nem is egy koncertfilm. De mutasson még egy dokumentumfilmet, amelyet szerte a világon ugyanazon a napon mutatnak be. Nincs ilyen. Nem is volt.

- És a This Is Ittel tényleg ennyi? Ez lenne Michael Jackson végső hagyatéka?

- Ó, dehogy! Az én közös utam Michael Jacksonnal még nagyon messze van a végétől. Hogy musical-film lesz-e belőle vagy más, még nem tudom. Majd megálmodom odalenn a tengerparton.