Tran Huy Hoan vietnami fotómű-vész szerencsésnek mondható: hat akt fotográfiája legalább egy napig lógott egy saigoni kiállító teremben, 1992-ben. A megnyitó másnapján azonban a város kulturális-, sport- és idegenforgalmi hivatalának illetékesei felszólították, legyen szíves hazavinni a meztelen női testeket ábrázoló munkáit. A tárlatot aznap bezárta a művész, majd saját otthonában nyitotta meg újra a kiállítást.

Nguyen Kim Dinh idén április 10-ére tervezett kiállítása meg sem nyitott Huéban. A meghívókat kipostázták ugyan, és már a 12, női aktot ábrázoló alkotás is a helyén volt, amikor két nappal a tervezett megnyitó előtt Hue kulturális-, sport- és idegenforgalmi hivatalának munkatársai szemet vetettek a tárlatra. Majd betiltották azt.

Mint a festőművész a VietNamNet Bridge nevezetű vietnami hírportálnak elmondta, leginkább az döbbentette meg, hogy a hivatal munkái alacsony színvonalára hivatkozott, miközben a képeket előzetesen zsűriző tartományi művészeti egyesület bemutatásra érdemesnek tartotta azokat. A művészeti egyesület felülvizsgálta a képek minőségét, a bíráló bizottság egyik festő tagja, Dang Mau Tuu  pedig azt nyilatkozta a vietnami internetes oldalon: továbbra is komoly színvonalúnak tartják azokat és nem értenek egyet a hatóság tiltásával.

Hogy a hatóság milyen értelemben látja összeegyeztethetetlennek a festményeket a vietnami szokásokkal, és hagyományokkal – nem derül ki az ázsiai hírportálról. Minden esetre, ha valaki Picasso, Touoluse-Lautrec, Modigliani vagy éppen Schiele akt képeiből rendezne tárlatot Vietnamban, előtte egyeztessen a helyi kulturális-, sport- és idegenforgalmi hivatallal.

title